"بنت جميلة" - Traduction Arabe en Portugais

• linda rapariga
• Garota bonita
• uma filha linda
• rapariga bonita
• muito bonita
• uma linda menina

Deve ser bom ter uma linda rapariga a preocupar-se connosco.
ولطيف ان يكون لديك بنت جميلة تهتمّ بك.

Sabes, tu também darias uma linda rapariga.
تعلم انت بالفعل يمكن ان تكون بنت جميلة

Garota bonita
بنت جميلة

E tenho uma filha linda. Por favor.
وأنا لْدي بنت جميلة رجاءً

Sobretudo, quando uma rapariga bonita me diz que sou mais burro do que um peixe.
ذلك ليس أسلوبي أما. خصوصا عندما بنت جميلة تخبرني انا أغبى من السمكة

Bem, eu não tenho esse perfil. Ela é muito bonita.
حسناً، لست من المغرمين بالرقبة هي بنت جميلة.

Antes do acidente, a Hannah era uma linda menina com um futuro brilhante.
قبل الحادثِ هانا كَانتْ بنت جميلة مَع مستقبل لامع.

Sou uma linda rapariga tão linda
# أنا بنت جميلة جميلة جدا

Sou uma linda rapariga
# أنا بنت جميلة

Tens uma filha linda.
عِنْدَكَ بنت جميلة.

Aprendeste uma lição valiosa. Uma rapariga bonita como tu não deve ir para o escuro sozinha.
سألقنك درسا ثمينا, بنت جميلة مثلك لا يجب أبدا أن تخرج فى الظلام بمفردها

És uma rapariga bonita e saudável, porquê arruinares-te?
أنت بنت جميلة و صحّتك كويسة لماذا تخرّبُي نفسك؟

Se uma rapariga bonita e encantadora como tu me tivesse escrito um bilhete,
وإذا تركت لي بنت جميلة وساحرةمثلكِرسالة..

Ela não é lá muito bonita, mas parece ser uma boa rapariga.
هي ما كانت بنت جميلة جداً

Parabéns, é uma linda menina.
مبروك إنها بنت جميلة