"بنصيحته" - Traduction Arabe en Portugais

• seu conselho
• seus conselhos
• o conselho dele

Você me disse que tinha razão e que seguia seu conselho.
ولكنك اخبرتني انه على صواب قلتي انك تأخذين بنصيحته

Mestre Sem-nome, por favor, considere seu conselho.
سيدى عديم الاسم, رجاءا خذ بنصيحته

A minha personagem, o Dr. Stephen Wilson, também está em baixo porque o filho não quis saber do seu conselho.
شخصيتي الدكتور (ستيفن ويلسون) أيضا حزين بسبب أن إبنه لم يأخذ بنصيحته

Eu não ligaria aos seus conselhos.
لم أكن لآخذ بنصيحته

É melhor seguires o conselho dele. O teu interior está a começar a mostrar-se.
عليكِ العمل بنصيحته فما تبطنينه بدأ يظهر

Talvez lhe peça o conselho dele, nunca se sabe.
لربما آخذ بنصيحته أنتِ لاتعلمين أبداً

Irei seguir o seu conselho.
سأعمل بنصيحته

Talvez siga o conselho dele.
أعتقد اني ربما اخذ بنصيحته.

- Quer dizer que se calhar deveria ter seguido o conselho dele
-يعنى كان يجب أن أخذ بنصيحته