"بهذا من أجل" - Traduction Arabe en Portugais

• isto pela
• isto pelo
• isto por

E faço isto pela minha família. É por isso que me mato a trabalhar.
وأنا لن أقوم بهذا من أجل عائلتى، ولهذا أنا أعمل لديكَ فأنا أجد ُ فى العمل كل يومٍ من أجل هذا

Estava a fazer isto pela minha família.
لقد كنت أقوم بهذا من أجل أسرتي فحسب

E se não te importares, eu gostava de fazer isto pela Ava.
وإذا وافقت على هذا فـ أريد حقا أن أقوم بهذا من أجل "ايفا"

- Faria isto pelo House.
كنتَ ستقوم بهذا من أجل هاوس

Não estão a fazer isto pelo vosso deus.
أنت لاتقوم بهذا من أجل إلهك.

Mas mesmo se ele a tivesse, ele não está a fazer isto por dinheiro.
حسنا.. ولكن حتى لو كانت لديه لا يقوم بهذا من أجل المال

Não hesites, Caleb. Estamos a fazer isto pela Hanna.
(كيلب)، لا تتوقف نقوم بهذا من أجل (هانا)

- Estou a fazer isto pela tua mãe.
أنا أقوم بهذا من أجل والدتك

- Faço isto pela minha filha.
و أنا أقوم بهذا من أجل طفلي.

Estou a fazer isto pela Lindsey.
أقوم بهذا من أجل (ليندزي)

- Faça isto pelo Christophe.
(إذا تعرفين أنه عليك القيام بهذا من أجل (كريستوف

Eu não faço isto pelo dinheiro.
-لم أقم بهذا من أجل المال قط .

Eu fiz isto pelo Billy. Eu sei.
(أنا قمت بهذا من أجل (بيلى

Fiz isto pelo meu irmão.
-قمت بهذا من أجل أخي .

Na verdade, estou a fazer isto por mim mesmo.
أنا في الواقع أقوم بهذا من أجل نفسي

Não, não, não, não. Não faço isto por dinheiro.
لا, لا, لا, لا أنا لا أقوم بهذا من أجل المال

Ele não está a fazer isto por dinheiro.
أعني, هو لا يقوم بهذا من أجل النقود