"بوب" - Traduction Arabe en Portugais

• Bob
• Pope
• pai
• Bub
• Papa
• pop

Temos aqui Bob e Alice, que querem comunicar em privado.
لدينا هنا بوب وأليس. يريدان التواصل معا بطريقة سرية.

O Bob está na marquesa, pegamos numa agulha pequena, não muito grande
بوب على الطاولة، ونأخذ إبرة صغيرة كما تعلمون، ليست كبيرة جدا

Como foste capaz de tirar o volante do Captain Bob?
كيف أمكنك أن تزيل عجلة قيادة الكابتن بوب ؟

Estava a trabalhar com o tio Scott quando o Pope apareceu.
كنت أعمل مع العم سكوت عندما ظهر ذلك الرجل بوب

Está a Olivia Pope a tentar realizar o sonho do pai?
هل ما تزال أوليفيا بوب تسعى لتحقيق حلم والدها ؟

Silent Bob, hoje até me sinto bem. Vamos fazer dinheiro. E depois?
اشعر بخير اليوم, سلينت بوب سوف نربح بعض من النقود اليوم

Ele não se ofenderá se alguém não concordar. Não, Bob.
لاأحد سيُهان إذا كنتم تقولون لا لا , بوب

Na noite anterior ao acidente, Bob acordou-me a querer brincadeira.
فى الليلة السابقة لسقوطها , ايقظنى بوب لألعب معه

A rotina do Bob não é a rotina de Poirot.
. اصطحاب الكلب بوب صباحا يوميا ليس روتين بوارو

Lembra-te, todos os dias é natal nos Saldos do Bob!
تذكروا كل يوم هو الكريسمس في محل بيرجين بوب

Vi a miúda do Kiwi Bob e ela quer dar-te uma medalha.
لقد التقيت بزوجة .. كيوي بوب إنها تريد أن تمنحك وساماً

Deixem-me dizer-vos algo acerca dos relatórios T.P.S. O ponto é, Bob, não é que eu seja preguiçoso.
دعني أخبرك شيئا عن تقارير تي بي اس المغزى هو أنني لست كسولاً يا بوب

Não sou o Bob Woodward, mas... dê-me um tempo.
لَستُ بوب وودورد لكن اَعطيه وقتَ، أعطِيه وقتَ.

De qualquer das maneiras, Bob, é uma daquelas histórias de aventuras
على كل حال, بوب, إنها ذلك النوع من قصص المغامرات

É o 75º aniversário do nascimento do grande Bob Marley.
إنها الذكرى السنوية الخامسة والسبعين لولادة العظيم بوب مارلي

Felizmente, o velho amigo Bob conseguiu um emprego para ele no zoológico.
من حسن حظنا أنه وجد عملاً مع بوب فى حديقة الحيوانات

Isso seria excelente porque eu nem uma linha recta consigo desenhar, Bob.
ذلك سيكون عظيم لأنني لا أستطيع أن أرسم خط مستقيم بوب.

Então, Bob, tipos como nós, temos a vida feita.
هيّا ، بوب فأمثالنا .. لايخرجون عن أساليبهم

Porque quando o Pope veio avisá-lo, eu tirei os detonadores.
لأنه عندما جاء بوب لك ليحذرك أخرجت فيوزات التفجير

Preciso de uma credencial para Olivia Pope. - Obrigado, Morris.
أحتاج إلى تصريح مرور لأوليفيا بوب شكرًا يا موريس

É a Quinn Perkins de Olivia Pope e Associados.
أنا كوين بيركنز من شركة أوليفيا بوب وشركاؤها

Irma e Irmapop, e Deus abençoe a Mãe, e por favor tome conta do pai aí no céu.
" إيرما و إيرما بوب " الله يرحم أمى و أرجوه أن يرعى أبى فى الجنة

Iremos fazer o seguinte... Finalizamos o programa, encontramos o Bub, e saimos daqui ainda esta noite.
اليكم ما ستفعله فلننه التصوير ونعثر على بوب ونخرج من هنا الليلة

Graças a Deus, você e o Papa cuidam de nossas almas.
أوه , شكراً يا إلهي هناك أنت و "بوب" يرعون أرواحنا.

Houve um engarrafamento e uma multidão de pessoas aglomerou-se como se tivesse ocorrido algum acidente espetacular, ou tivessem visto uma estrela pop.
كان هناك ازدحام مروري و حشد من الناس و كما لو كان هناك حادث دراماتيكي او رؤية نجم بوب مشهور