Só que a diferença aqui foi o Potts ter uma visão da morte dele. | Open Subtitles | إنّ الإختلاف فيكتور بوتس كان عنده هاجس موته. و؟ |
- Não há muito para investigar. O Potts não era dos Dez Mais Procurados do FBI. | Open Subtitles | أعني، فيكتور بوتس ما كان بالضبط أحد المطلوب مكتب التحقيقات الفدرالي العشر الأكثر. |
Talvez o Detetive Potts te possa ajudar com o caso. | Open Subtitles | من الممكن أن يساعدك المحقق بوتس في قضيتك |
O fbi esteve hoje em casa dele. O Jimmy Boots viu-os. | Open Subtitles | الفيدراليين كانوا بمنزله اليوم جيمي بوتس راهم |
O Boots é um cobrador de dívidas, Sr. Dunn. | Open Subtitles | بوتس يختصر دوره على جمع الديون سيد دون |
Que houve com as Botas de cano alto e os calções? | Open Subtitles | ماذا حدث الى جوجو بوتس وبانتس المثيرة؟ |
De certeza que o Detetive Potts tem mais com que se preocupar. | Open Subtitles | انا متأكد ان المحقق بوتس لديه أشياء أخرى ليقلق بها أكثر مما أنوي فعله |
Detetive Leonard Potts a interrogar John Rayburn. | Open Subtitles | هذا هو المحقق لينورد بوتس يجري تحقيقا مع جون ريبيرن |
Se ele diz que o Potts... e agora está enganado. | Open Subtitles | و لكن الأستاذ مختلف "إذا قال أن " بوتس هذا هو ، إنه مخطئ الآن |
- Apaga as luzes. - Potts, eu queria ler. | Open Subtitles | أطفئ الأضواء بوتس أريد أن أقرأ |
A Polícia nem teria procurado o assassino do Potts, se não fosse por causa dela. | Open Subtitles | أعتقد الشرطة كانت ستستسلم على الذي قتل فيكتور بوتس... إذا هو ما كان لها. |
Há cortes no osso, nas tíbias e nos ombros, que coincidem com os cortes que encontrei no Victor Potts: | Open Subtitles | هناك تخفيضات في العظم... على عظم القصبة وعلى زنّرات الكتف... الذي جارى النمط الجارح وجدت على فيكتور بوتس... |
As datas de nascimento do Victor Potts e do Terry Pruit. | Open Subtitles | تواريخ ولادة... فيكتور بوتس وتيري برويت. |
O Potts e o Pruit nasceram nos mesmos dias em que as outras vítimas morreram. | Open Subtitles | بوتس وبرويت كانا ولد على التواريخ نفسها المضبوطة... الذي الضحايا السابقون ماتوا. |
E estou certo de que o ofereceu ao Boots. | Open Subtitles | و أنا واثق أكثر أنكَ عرضتها على بوتس |
Rubin, quero falar com o Boots, a sós. | Open Subtitles | أنا أرغب بالحديث مع بوتس لوحدي |
Então, o Boots Mason trabalha para si, certo? | Open Subtitles | إذاً , بوتس ميسون يعمل لصالحك , صحيح ؟ |
Aposto que gostarias de me dar outro tiro, não é Boots? | Open Subtitles | أنتَ لم تتوقع قدومي أليس كذلك بوتس ؟ |
Sabes o que é uma 'gravata colombiana', Boots? | Open Subtitles | أتعرف أي نوع من التشويه سأفعل لك بوتس ؟ |
Embora tenha quase a certeza que o título do Dr. Boots Hofstadter seja honorário. | Open Subtitles | على الرغم، أنا متأكد أن درجة د."بوتس هوفستادر" كانت شرفية هل يمكني أن أنضم إليك "لينارد"؟ |
Encontrei o seu cão, o Botas, no corredor. | Open Subtitles | . "لقد وجدت كلبك ، "بوتس . خارجاً في الرواق |
Não te preocupe, querida. É a madame Samovar. | Open Subtitles | لا تقلقي يا عزيزتي، هذه أنا السيدة (بوتس) فحسب |
- Olá, Mr. Boats. - Sabes o que isto significa, filho? | Open Subtitles | هاي سيد بوتس هل تعرف ماذا يعني هذا يابني؟ |