"بيرلين" - Traduction Arabe en Portugais

• Berlim
• Pearline
• Berlin

Durante todo o trajecto para o aeroporto, e até aqui, não me perguntaste porque é que vamos para Berlim.
رحله السياره بأكملها طوال الطريق الى المطار و الى هنا لم تسألنى لماذا نحن ذاهبون الى بيرلين

Notei um claro aumento nas transacções dos negociantes em Berlim.
لقد لاحظت ارتفاع واضح فى معاملات التجار فى بيرلين

Claro que sim. Vou a Berlim todos os fins-de-semana.
بالطبع أفعل أنا أذهب إلى بيرلين كل نهاية أسبوع

Pearline, estás no caminho, querida.
بيرلين, أنتى في الطريق، حبيبتى.

Este é o Matt Berlin a interagir com o Leo, a apresentar ao Leo um novo objecto.
هذا هو مات بيرلين يتفاعل مع ليو يقدم الى ليو شيء جديد

Vamos a uma caçada de diamantes em Berlim.
اذا نحن نتطلع الى ملاحقه للألماس عبر بيرلين

Fiz uma pesquisa rápida na Interpol e deu-me 50 resultados. Este tipo deixou um rasto de corpos de Berlim até Moscovo.
لقد قمت بفحص بسيط في الانتربول وحصلت على 50 إجابة لقد ترك عدد من الجثث من (بيرلين) إلى (موسكو)

Sou um donut de geleia! Berlim, certo?
انا جيلي الدونات بيرلين, صحيح؟

Foi o meu pai quem me levou a Berlim. Sonhos com fantasmas?
لقد كان والدى هو من قادنى الى بيرلين

Berlim tem um cenário melhor do que eu esperava.
بيرلين لديها مشاهد أفضل مما توقعت

E vão ter o vosso encontro na fabulosa Berlim Ocidental, Alemanha.
.... و ستذهب لقاءك . "إلى غرب "بيرلين" الرائعة , "بألمانيا

E vão na vossa viagem para a fabulosa Berlim Oriental, Alemanha.
.... و ستذهب لقاءك . "إلى غرب "بيرلين" الرائعة , "بألمانيا

Graças a vocês e às vossas vozes esta noite sentir-me-ei como me sinto em Berlim.
شكراً لكم ولأصواتكم (الليلة سأشعر كأننى بـ (بيرلين

É para informá-la de que a Sra. Emma Engel faleceu em Berlim.
أعلمك أن توفيت في بيرلين.

Ele tinha uma loja de câmaras em Berlim.
كان يمتلك متجر لآلات التصوير بـ (بيرلين)

Claro, Berlim!
أجل,صحيح,بيرلين

Pearline! Onde pensas que vais?
بيرلين, أين تذهبين؟

Achas mesmo que a Pearline tem algo a ver com a ressurreição da minha filha?
أحقاً تعتقد بأن (بيرلين) لديها شئ لتفعله مع بعث ابنتي؟

Eu retiro o que disse, mas tens que dar o endereço da Pearline.
انظر، سأسحب كلامي، لكن يجب عليك ان تعطيني عنوان (بيرلين)

Ou talvez do Irving Berlin, fazendo-se a ponte entre...
ربما ايرفين بيرلين او شيئ من هذا القبيل

Berlin Ocidental, 1988 - Obrigada por me telefonar
"بيرلين الغربية 1988" شكراً على اتصالك بي