| - Burnett também quer ir. - O Burnett é guarda. | Open Subtitles | يريد بيرنت أن يفر معنا أن عليه حراسة دائمة |
| Fui capaz de lavar as minhas mãos e... regressar a casa para jantar, sabes, ver um bocado de Carol Burnett, rir até me doer a barriga, | Open Subtitles | كانت لدي القدرة أن أغسل يديَّ و أعود للعشاء في المنزل، و أشاهد حلقة من "كارول بيرنت"، و أضحك حتى أستلقي على قفاي |
| Passei três semanas às voltas no escritório do Leo Burnett. | Open Subtitles | لبثتُ ثلاث أسابيع كالأحمق في وكالة "ليو بيرنت" القذرة. |
| Fui capaz de lavar as minhas mãos e... regressar a casa para jantar, sabes, ver um bocado de Carol Burnett, rir até me doer a barriga, | Open Subtitles | كانت لدي القدرة أن أغسل يديَّ و... أعود للعشاء في المنزل، و أشاهد حلقة من "كارول بيرنت"، و أضحك حتى أستلقي على قفاي. |
| Número 20 é C "Burnt Norton." | Open Subtitles | رقم 20؛ الإختيار الثالث بيرنت نورتن |
| Decidiram entregar a campanha à Leo Burnett. | Open Subtitles | لقد قررّوا بأن يعطوا المهمّة إلى وكالة "ليو بيرنت" |
| A Philip Morris marcou a reunião e disse à Leo Burnett para conseguir um acordo melhor. | Open Subtitles | "فيليب موريس" جهّزت إجتماعاً وبعدها اخبرت "ليو بيرنت" عن هذا للإستفادة من صفقة أفضل |
| O pessoal da Burnett está a gabar-se por nem termos conseguido a reunião. | Open Subtitles | كل من في "بيرنت" يتفاخرون بالفعل حيال عدم إستطاعتنا بالحصول على إجتماع على الإطلاق |
| Consegui pôr as mãos na arma do Charles Burnett ao falar com a polícia da tribo. | Open Subtitles | "لقد تمكنت من الحصول على بندقية "تشارلز بيرنت بعد ان تحدثت مع الشرطة القبلية |
| Voltamos à Robin Burnett, com Best of Health. | Open Subtitles | والآن نعود إلى روبن بيرنت وبرنامج "الصحّة الأفضل" |
| Sr. Burnett, prepare-se para arribar e levar-nos para o vento. | Open Subtitles | سيد (بيرنت)، كن مُستعدًا للتحرك واجعلنا في إتجاه الرياح. |
| Sr. Burnett, prepare-se para arribar e levar-nos para o vento. | Open Subtitles | سيد (بيرنت)، كن مُستعدًا للتحرك واجعلنا في إتجاه الرياح. |
| O Leo Burnett diz que alinharam com o resto da Philip Morris. | Open Subtitles | "ليو بيرنت" تقول أنهم سيدمجونه مع سائر منتجات "فيليب موريس". |
| Queremos uma audiência com Robert Burnett, e ele é o CEO. | Open Subtitles | لدينا لقاء مع "روبرت بيرنت" أنه المدير التنفيذي |
| Acontece que Burnett contratou um novo consultor de segurança, nove anos atrás. | Open Subtitles | كما حدث "بيرنت" عين لنفسه مستشار أمني جديد منذُ تسع سنوات ماضية |
| Perdão, o Sr. Burnett quer saber mais uma vez do que se trata. | Open Subtitles | أنا آسفة السيد "بيرنت" يريد أن يعرف في ماذا تودون مناقشته ؟ |
| Miss Burnett, costuma ligar à Mindy para o telemóvel? | Open Subtitles | انسه (بيرنت) هل سبق لك الاتصال على (ميندي) من هاتفك المحمول ؟ |
| A Burnett já tem a Marlboro. | Open Subtitles | تملك وكالة "بيرنت" "مارلبورو" بالفعل |
| Em Midland, no café Burnt Toast. | Open Subtitles | ميدلاند) , في) "مقهى "بيرنت توست |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 