Bessie tem muita panqueca para limpar o chão. Eu sinto muito. | Open Subtitles | بيسي لديها مايكفي من الفطائر لتنظيفها من الأرضية أنا آسف |
Generosamente apoiou a Federação, o almoço da Irmandade, arenovaçãodo memorial Bessie Weinbaum... | Open Subtitles | كان يدعم كرم الاتحاد وغداء الأخوية وترميم النصب بيسي وايبنوم التذكاري |
Vou ver como a Bessie se está a sair. | Open Subtitles | حسنا، أفضل ان اذهب لأتفقد مدى تقدم بيسي |
- Como está o velho Basie? | Open Subtitles | و كيف حال العجوز بيسي هذه الأيام ؟ |
Basie! Não me deixe aqui! | Open Subtitles | إسمعني يا (بيسي) خذني معكم لا يمكن أن أبقي هنا |
Um dos hóspedes estava listado como Ronald Crossvale, que é uma alteração muito óbvia de Arnold Valecross, um banqueiro do BICI, que está assinalado no nosso sistema nos últimos dois anos. | Open Subtitles | لذلك يتم سرد أحد الضيوف باسم "رونالد كروسفال". الذي هو إعادة التركيب واضحة جدا من "أرنولد فالكروس،" وهو مصرفي في بيسي الذي تم وضع علامة حمراء في نظامنا على مدى العامين الماضيين. |
Bessie, conheces todos. Quem é esse aí? | Open Subtitles | إذا ، بيسي ، أنت تعرفين الجميع من ذلك الشخص هناك ؟ |
Com o que a Bessie ganha, talvez juntemos algum. | Open Subtitles | مع ما تجنيه بيسي ربما نستطيع أن نحرز تقدماً معاً |
Raios, eu confio mais na Bessie do que em qualquer homem. | Open Subtitles | أنا اعتمد على بيسي أفضل من أي رجلٍ أعرفه |
Ouvi dizer que uma estrela cadente é a Bessie a navegar pelo espaço. | Open Subtitles | انا اسمع ان الشهاب هو بيج بيسي تسلك طريقها وسط الفضاء |
Este é monsieur Paul Regret, Bessie. | Open Subtitles | أوه، هذا مونسير بول ريجريت، بيسي |
Sua Bessie tem o nome da mulher do Jake. | Open Subtitles | طفلتك سميت بيسي بعد موت زوجة جاك |
A tua tia Bessie tem leucemia e não está bem. | Open Subtitles | خالتك " بيسي " في " فلوريدا " تعاني " لوكيميا " وهي ليست بخير |
"Bessie não mandou um cartão de novo". | Open Subtitles | يبدو أن " بيسي " لم ترسل بطاقة تهنئة هذه السنة أيضاَ ؟ |
- É verdade, Basie. Tome a sua roupa. - Melhor que numa lavandaria. | Open Subtitles | (هاك ملابسك يا (بيسي - "أفضل من مغسلة "شنغهاي - |
Eu, lá em cima... com os caras da banda de Count Basie. | Open Subtitles | أنا .. هناك مع رجال من فرقة الكونت (بيسي) |
Faço a abertura do espectáculo do Basie. | Open Subtitles | كوركرن كرو مع بيسي العجوز |
Como se aqui estivesse, tocando trompete com o Count Basie. | Open Subtitles | كما كان هنا معنا يعزف ببوقه برفقة الـ (كونت بيسي) |
E o Count Basie é conde por ser um músico importante, tal como o Duke Ellington é o duque dos chefes de banda | Open Subtitles | سبب كون الكونت (بيسي) كونتاً لأنه موسيقي شهير كما أنّ الدوق (ألنغتون) يعتبر دوق الفرق الموسيقية فالكونت (بيسي) هو كونت البيانو |
Já não trabalho para o BICI. | Open Subtitles | أنا لم تعد تعمل ل بيسي. |
Tu e o Pacey alguma vez fizeram uma cena bêbedos? | Open Subtitles | هل مثلت أنت و(بيسي) في مشهد ما ثملين؟ |
Pescie, toma lá um centavo para dizer Iugoslávia. | Open Subtitles | (بيسي) ، خذ عملة ، قل (يوغوسلافيا) |
Se os BESSI caírem, caímos a seguir. A menos que os interceptemos. | Open Subtitles | إنْ سقطت "بيسي" فنحن بعدها إلّا إذا اعترضناه |