"بيكربونات" - Traduction Arabe en Portugais

• bicarbonato

- 1 litro de soro - e bicarbonato de sódio.
لتر من السوائل , و قارورة من بيكربونات الصوديوم

É apenas, bicarbonato de sódio mais etanol oxidado.
انه مجرد بيكربونات صوديوم و ايثانول مؤكسد

Devemos administrar-lhe soro com bicarbonato de sódio isotônico.
يجب أن نعطيه بيكربونات الصوديوم ضموريدياً

Demos-lhe bicarbonato de sódio para o expelir do sistema.
لقد بدأنا بإعطائه بيكربونات الصوديوم لطرد اليورانيوم من جسده

O bicarbonato de sódio não teria nenhum efeito sobre...
...بيكربونات الصوديوم لن يكون لديها تأثير علي ماذا؟

Administrem corticóides e bicarbonato de sódio.
احقنوه بالستيروئيدات مع بيكربونات الصوديوم

bicarbonato e 3 ampolas de glicose a 100 ml/h.
و بيكربونات 3 أمبير لكل 5 لتر لتكون 100 ملل لكل ساعة

Há bicarbonato de sódio numa poça de expectoração seca.
يوجد هنا بيكربونات الصوديوم , الاستلقاء في بركة من اللعاب الجاف

A ajudar tudo isto está o fermento, o bicarbonato de sódio
ويساعد على ذلك أيضاً عميلك المخمر بيكربونات الصوديوم أو صودا الخبز .

ou o fermento de cozinha. O bicarbonato de sódio reage com os ácidos na massa e cria gás de dióxido de carbono que provoca bolsas de ar nos biscoitos.
تتفاعل بيكربونات الصوديم مع الأحماض في العجينة لتشكيل غاز ثاني أوكسيد الكربون والذي يصنع جيوب الهواء في كعكتك .

Mãe, oiça, nós podemos comprar bicarbonato.
أمى, يمكننا شراء "بيكربونات الصودا" بأنفسنا

Quem aprovou o bicarbonato de sódio?
من وافق علي بيكربونات الصوديوم؟

Se for ATR, tudo o que ela precisa é de bicarbonato de sódio para o ácido e uma cirurgia para remover as calcificações.
إن كان الاحمضاض الأنبوبي الكلوي فكلّ ما تحتاجه هو بيكربونات الصوديوم للاحمضاض والجراحة لإزالة التكلّسات امسحي الكليتين طبقيّاً

Mas essa solução de bicarbonato de sódio vai ajudar a desprender...
لكن محلول "بيكربونات الصوديوم ......... يمكنها أن تساعد في ارخاء

Um soro com 3 ampolas de bicarbonato.
علق كيساً من "دي 5" نصفه بيكربونات ثلاثة وحدات

Olá, Debra. Trouxe-te bicarbonato de sódio para o frigorífico.
مرحباً يا (ديبرا), لقد أحضرت لكِ بعضاً من "بيكربونات الصودا" من أجل ثلاجتكِ

Pede à Sra. Spriggs bicarbonato de sódio.
(فلتطلب من الانسه (سبريجز ستعطيك بيكربونات الصودا

- O bicarbonato de sódio...
...أعطيناه بيكربونات الصوديوم فقط

E 50 de bicarbonato.
أحضروا بيكربونات الصوديوم

Santo Deus, Vou mandar trazer-lhe bicarbonato de sódio.
يا عزيزي. سأرسل لك (كولين) مع بعض بيكربونات الصودا