"بينما أنا و" - Traduction Arabe en Portugais

• enquanto eu e

Sim, enquanto eu e o pai estávamos à tua espera.
بلى ، كانت معنا بينما أنا و أبي كنا في إنتظارك

Como o batido de caramelo era do Randy, foi devolver a carta, enquanto eu e a Catalina tratávamos do chocolate.
بما أن (راندي) هو من شرب نكهة النفل وافق على أن يعيد رسالته بينما أنا و (كاتالينا) نهتم بأمر الشوكولاته

enquanto eu e o Randy tentávamos chegar até à Joy, a Joy tentava chegar à vida que ela queria.
بينما أنا و(راندي) نحاول الوصول لـ(جوي)، فـ(جوي) كانت تحاول أن تعيش الحياة التي تريدها

- Estás a ajudar ao ir para a aula, a ficar de olho nas coisas enquanto eu e o Hal não estamos.
أنت تساعد بذهابك إلى الفصل والإنتباه للإشياء بينما أنا و (هال) ليسنا موجدان

Porque é que vocês não vão brincar com a União enquanto eu e a União pomos a conversa em dia?
لمَ لا تذهبان أيها (الصغيران وتلعبان مع (يونيتي.. بينما أنا و(يونيتي) نعوض ما فاتنا.

Se conseguiram mesmo desligá-las, estiveram na sala das provas, trocaram os casacos, enquanto eu e o Boyle estávamos quase a chegar.
فإن أغلق أحدهم كاميرات المراقبة ذلك يعني وجوده في غرفة الأدلة وقام بتبديل المعاطف بينما أنا و(بويل) كنا على بعد لحظات