"بين الأشقاء" - Traduction Arabe en Portugais

• entre irmãos

Estamos a falar, de rivalidade entre irmãos.
لذا يُمكن أننا نتحدّث عن المنافسة بين الأشقاء.

A rivalidade entre irmãos não é má, principalmente entre rapazes adotados.
بعض من المنافسة بين الأشقاء أمر جيد، خصوصاً بين الأشقاء المتبنين.

Durante um duelo entre irmãos nos terrenos do Palácio de Versailles.
أثناء مبارزة بين الأشقاء على أرض قصر فرساي

Estava entusiasmado com a possibilidade de transferir poderes entre irmãos... e está a dizer-me que não queria... estudar o seu próprio irmão?
أنت كنت متحمسًا للغاية حول امكانية نقل القوى بين الأشقاء أنت تخبرني أنك لم تكن تريد

Vai sempre haver rivalidade entre irmãos.
سيكون هناك دائماً معارك بين الأشقاء

Encontrei-o: "Feitiço para Resolver Rivalidades entre irmãos".
: وجدتها "تعويذة للحد من المنازعات بين الأشقاء"

16 anos é uma diferença grande entre irmãos.
ستة عشر عام فارق عمري كبير بين الأشقاء

Sangue mau entre irmãos.
الدم الفاسد بين الأشقاء.

Há um vínculo entre irmãos.
هناك رابطة بين الأشقاء.