"بين الموتى" - Traduction Arabe en Portugais

• entre os mortos

Foram encontradas armas ou munições entre os mortos e feridos?
أى أسلحة أو ذخيرة وجدت بين الموتى أو المجروحين؟

Não se encontra entre os mortos por isso não o posso enterrar.
وهو ليس بين الموتى لذلك لايُمكنّنـي دفـنــه

Um milhão de pessoas inocentes, pois podes apostar que o seu alvo, o Valente, e os outros não irão estar entre os mortos.
مليون شخص برىء بسببى قد يعانوا من هذا هدفه فالنت والآخرون إنهم لن يكونوا بين الموتى

A Oracle disse para que olhassemos entre os mortos.
قالت العرّافة إنهم لنْ يفكروا بالبحث عنّا بين الموتى

Apenas que o teu marido caminha entre os mortos e o Zimmerman fica contigo.
فقط زوجك يصبح يمشي بين الموتى وزوبيرمان يحصل عليك

Existe uma porta entre os mortos e os vivos, e a peste arrombou-a.
هناك باب بين الموتى و الأحياء وقد حطمه الطاعون

Para partir a divisão sagrada, entre os mortos e vivos, - requer grande poder.
تدمير الفاصل المقدس بين الموتى الأحياء يحتاج إلى قدرة عظيمة

Eu não pertenço aqui. Estes tempos bárbaros. É como viver entre os mortos.
لا أنتمي لهنا، لهذه الأزمنة البربرية وكأني أعيش بين الموتى

Só para constar, o fuzileiro naval entre os mortos, faz disso meu problema.
من أجل السجل جندي البحرية الأمريكية ...بين الموتى هذا الذي جعلها من نطاقي

Caminha entre os mortos.
يسير بين الموتى

"entre os mortos, Ryan Atwater, de 17 anos, foi ao baile com amigos".
بين الموتى (راين آتووتر) عمره 17 سنة كا يحضر الحفل الراقص مع أصدقائه

Larga-o. Ou enviar-te-ei para caminhar entre os mortos.
أو سأرسلك للمشي بين الموتى

Aqui entre os mortos.
هنا بين الموتى.

30 Anos entre os mortos
"لـ30 سنة بين الموتى"