Se quem usa cadeira de rodas não pode interpretar a Beyoncé então a Beyoncé não pode interpretar quem usa cadeira de rodas. | TED | إذا لم يكن ممكنا لمقعد أن يمثل دور بيونسي، فإن بيونسي لا يمكنها أن تمثل مقعدا. |
A não ser que queira este lugar na lista negra de pessoas como Beyoncé. | Open Subtitles | مالم تريد أن يكون هذا المكان على القائمة السوداء للمغنية بيونسي. |
Não vou levar a minha neta à igreja com um nome como Princess Beyoncé. | Open Subtitles | انا لن أكون فخورة قرب الكنيسه وحفيدتي أسمها الأميره بيونسي |
Sou mulher, ouça o meu rugido, e tudo o que Beyoncé disse... | Open Subtitles | إستمعوا إلى زئيري, وكلَّ ما غنتهُ بيونسي |
Stephan, deixa a Beyonce. | Open Subtitles | ستيفان) اترك (بيونسي) وشأنها,تعالو هنا,تعالوا هنا) |
A Simone entrou num filme com a Beyoncé e fez de prostituta. | Open Subtitles | مثل "سيمون",كانت في فيلم مع "بيونسي" و حصلت على دور عاهرة. |
Isto deve ser o que a Beyoncé sente ao lançar um álbum secreto. | Open Subtitles | لابد ان هذا ما تشعر به بيونسي عندما تطلق ألبوماً سرياً. |
Mariah Carey, Beyoncé, Gwen Stefani. | Open Subtitles | ماريا كاري، بيونسي ، غوين ستيفاني |
Tal como diz a minha miúda Beyoncé, "Se gostas dela, dá-lhe um anel". | Open Subtitles | "فالأمر كما وصفته صديقتي المغنية "بيونسي "إذا أحببتها, فعليك أن تلبسها خاتما" |
Assim, tipo Beyoncé e Sasha Fierce? | Open Subtitles | أنت تقصد مثل بيونسي و ساشا فيريس ؟ |
Se o Valentine começasse a criar Shadowhunters ou a controlar demónios, seria como a Beyoncé montada num dinossauro na Times Square. | Open Subtitles | إذا بدأ (فلانتين) بخلق "صائدو الظلال" أو السيطرة على الشياطين ستبدو مثل (بيونسي) تركب ديناصور من خلال تايمز سكوير |
Sou o agente Beyoncé e este é o meu... O meu parceiro, agente Zee. | Open Subtitles | أنا العميل "بيونسي"، وهذا شريكي العميل "جاي زي". |
Quero dançar, como a Beyoncé. | Open Subtitles | أريد أن أكون راقصة، مثل بيونسي. |
Eu gostava de dormir esta noite com a Beyoncé, em vez de com a minha mulher. | Open Subtitles | حسناً أنا أرغب ي النوم مع الفنانة (بيونسي) بدلاً من النوم مع زوجتي الليلة |
O meu irmão acha que a filha de 4 anos vai ser a nova Beyoncé. | Open Subtitles | أخييعتقدأن ابنته, البالغة من العـُمر أربعة أعوام... ستكون" بيونسي"," مـُغنـّيةسمراء"القادمة! |
A Beyoncé. Ela está a fumar! A Beyoncé A DEITAR AÇÚCAR NA MINHA PILA | Open Subtitles | أه بيونسي هي تدخن |
Quem é Beyoncé? | Open Subtitles | ، من تكون بيونسي ؟ |
Ou talvez a Beyoncé. | Open Subtitles | ربما المغنية " بيونسي " سيكون مذهلاَ |
Tu adoras isto, não é, Beyoncé? | Open Subtitles | أنت تحبين المكان المكان هنا أليس كذلك, (بيونسي)؟ |
É hora de ir mais além, como diz a Beyoncé, e selar um compromisso. | Open Subtitles | (إنه الوقت الذي يجب أن ننطلق فيه للأمام مع (بيونسي ومن ثُمَ نلبس الخاتم |
Beyonce confirma o espetáculo na festa de 16 anos da minha filha... | Open Subtitles | تؤكد المغنية (بيونسي) على غنائها في عيد ميلاد ابنتي |