"تأهيله" - Traduction Arabe en Portugais

• reabilitação
• reabilitá-lo

Na minha opinião, o Sr. Zsaz é um perigo tanto para ele como para os outros, e a prisão talvez não seja o local mais apropriado para a sua reabilitação.
إنى أرى, أن سيد زاز يمثل خطرا على نفسه أكثر مما يمثله للأخرين و بالتالى فأن السجن ليس البيئة المناسبه لإعادة تأهيله

Ele odeia-me quando estou aqui a matar-me para pagar a reabilitação dele.
إنه يكرهني, بينما أنا أحاول قتل نفسي في محاولة الدفع من أجل إعادة تأهيله.

Não recomendo que participe em nenhuma tentativa de reabilitação.
إنني لا أوصي... بأن تشارك في أية محاولة لإعادة تأهيله.

Mas antes que o liberte sob minha custódia, para que eu, com a orientação de Deus, possa reabilitá-lo.
ولكن افرج عنه تحت وصايتي ومع مساعدة الله يمكنني اعادة تأهيله

Não pode acreditar que ainda irá conseguir reabilitá-lo.
لا تظن أنه لا زال بإمكانك إعادة تأهيله ؟

A reabilitação tem andado muito bem.
تأهيله يسير بشكل رائع

A reabilitação dele.
أجل, إعادة تأهيله

O Bram está assinalado para reabilitação.
برام تم إعادة تأهيله

Mas ele mudou, estou a reabilitá-lo.
لكنه تغير لكنني سأقوم بإعادة تأهيله

Ele vai reabilitá-lo.
إنه سيقومُ بإعادة تأهيله