"تارسوس" - Traduction Arabe en Portugais

• Tarso
• Tarsus

Está em Tarso, nobre Rúfio. Eu estou no Egipto.
"أنت فى "تارسوس" يا "روفيو" وأنا فى "مصر

- Este é o nosso amigo Paulo de Tarso.
أيها السادة النبلاء ،هذا صديقنا " بول " من تارسوس

Pois, Tarso... Norte da Palestina.
بالرغم من أننى قد ولدت فى تارسوس - أننى أعرف تارسوس ،شمال فلسطين -

BD como Diesel Dan, Tarsus, Vera Zero.
المجلات الهزلية مثل " ديزل داني" تارسوس ... فيرا زيرو

Eu, Octavius Tarsus,
أنا (أكتافيوس تارسوس) أقسم باسم (جوبيتر أوبتيموس ماكسيموس)..

Eles foram recrutados em Tarsus.
أخذوهما إلى "تارسوس"

Tarso não fica do outro lado do mundo, Majestade.
تارسوس" ليس نهاية أخرى للعالم يا جلالتك"

Sábio Sisógenes, perdoe-me... mas aqui é Tarso, não Alexandria.
... سوسيجنز" العالم، سامحنى" "ولكن هذه "تارسوس" وليس "الأسكندرية

Não o desperdice brincando deus em Tarso... enquanto Otávio se torna deus em Roma.
..."لا تضيعه باللعب مع الأله هنا فى "تارسوس بينما "أوكتافين" فى "روما" يصبح ألهاً ...

Paulo de Tarso fê-lo no caminho para Damasco, após descobrir que estava cego e tornou-se numa nova pessoa.
(روح (تارسوس) سافرت كل الطريق إلى (دمشق بعدما تم جعله أعمى, و أصبح شخصاً جديداً

Saul, comerciante humilde de Tarso, está prestes a ser atingido por uma visão.
(ساول) تاجر متواضع من (تارسوس) على وشك أن تأتيه رؤية

E o amigo deles, um sujeito de Tarso, chamado Paulo.
صديقهم " بول " من تارسوس

Paulo de Tarso.
بول " من تارسوس "

Tarsus é perto daqui? Sim.
-هل "تارسوس" قريبة؟

Octavius Tarsus. Eu falo por eles.
-أكتافيوس تارسوس)، أتحدث عنهم) .