"تانن" - Traduction Arabe en Portugais

• Tannen

Senhoras e senhores, bem-vindos ao Museu Biff Tannen.
سيداتى سادتى مرحبا بكم في... متحف بيف تانن.

Há cerca de seis meses, o Dr. Tannen aconselhou-se comigo.
أم تعيساً؟ قبل ستة أشهر طلب الطبيب (تانن) نصيحتي

Mas encontraram também um cabelo. Não é dela nem do Tannen.
(لكن، عثروا على شعرِ هناك لا ينتمي لها ول (تانن

Gregory Tannen, sexo masculino, caucasiano, 43 anos, solteiro.
لدينا (غريغوري تانن)، ذكر أبيض بالثالثة والأربعين من عمره، أعزب

Só que o amigo Tannen escolheu a noite errada para uma orgia de Richard Gere e gelado.
لكن ما حصل هو أنّ صديقنا (تانن) إختار الليلة الخاطئة للقدوم من أجل (ريتشارد غير) وطقوس المثلجات

...pega num taco deste saco e esmaga o crânio ao Tannen.
أخذ مضرب الغولف من الحقيبة هنا وبعدها (قام بسحق جمجمة (تانن

Além de exames de rotina comigo, o resto é estética, com o Dr. Tannen.
عدا قدومها من أجل بعض الفحوصات الإعتيادية لديّ قام الطبيب (تانن) بكل العمل الجمالي

Mas não tenho dúvida de ouvir que o Tannen tinha um diário.
أنا متأكد 100% بأنني سمعت أنّ (تانن) إحتفظ بدفتر مذكرات

O Tannen ia arruinar-me e destruir tudo isso por nada.
كان سيقوم (تانن) بتدميري وتدمير كل تلك الجهود من أجل لا شيء، النقود

Por isso, tomei a decisão moral e racional de matar o Tannen por um bem maior.
(لذا قمتُ بإتخاذ قرار عقلاني أخلاقي خاطئ لقتل (تانن من أجل المصلحة الأكبر

Se só o Tannen tivesse morrido, a Polícia não largaria a clínica.
لو مات (تانن) فقط، لكانت الشرطة بتفتيش هذا المكان فقط أليس كذلك؟

Lembra-se de falarmos do Tannen, há dias?
أتذكر حديثنا بشأن (تانن) ذلك اليوم

O Dr. Tannen tinha algum diário?
هل إحتفظ (تانن) بدفتر مذكرات؟

O Dr. Tannen.
الطبيب (تانن)...