Digo-te isto, eles têm mil taels de ouro. | Open Subtitles | لكني سأخبرك بهذا لديهم الف قطعة تايل من الذهب |
Eu achava que íamos comer aquele pequeno rei monstro, uma vez que pagamos mais $300 taels. | Open Subtitles | اعتقدت أنّنا سنتناول الوحش الصّغير الملك بعد أن دفعنا 300 تايل أو أكثر |
Se qualquer um de vocês der mais de 100,000 taeles, | Open Subtitles | إذا كان أي منكم يمكن أن تقدم أكثر من 100،000 تايل |
- 800 mil taeles. - Porque não dois milhões? | Open Subtitles | 800،000 تايل لا يكفي، لماذا ليس 2 مليون دولار؟ |
O Partido Revolucionário decidiu pagar 4 milhões de taéis de prata à família real. | Open Subtitles | الحزب الثوري قرّر أن تَدفع العائلة الملكية 4 مليون تايل من الفضة. |
Se eu tivesse 12 milhões de taéis de ouro, | Open Subtitles | لو لديّ 12 مليون تايل من الذهب، |
Ó anormais, chama-se Tile | Open Subtitles | يسمى "تايل" |
És aquela miúda que estava com o Tail Lights. | Open Subtitles | أنت تلك الفتاة التي "جائت في "تايل لايتس |
Pelo menos $100 taels. | Open Subtitles | على الأقل 100 تايل |
Se a encontrares, 5... $100 taels. | Open Subtitles | إن وجدته 5... بل 100 تايل |
$50 taels. | Open Subtitles | خمسون تايل |
Consegues fazer um desconto nos dois milhões de taeles? | Open Subtitles | معلومات الخاصة بك 2 مليون تايل... خصم؟ |
Vou apostar nele dois milhões de taeles! | Open Subtitles | أنا الرهان أكثر ستعمل عليه 2 مليون تايل ! |
Dou-lhe 300 taeles por ela. | Open Subtitles | 300 تايل لها |
Suas despesas de viagem somam um montante de 30 taéis de prata. | Open Subtitles | تكاليف تنقلك بلغت 30 تايل فضي. |
Refeições custam 17 taéis. | Open Subtitles | الوجبات كلفت 17 تايل. |
Despesas diversas 12 taéis. | Open Subtitles | مصاريف مختلفة بلغت 12 تايل. |
Tile! | Open Subtitles | "تايل" |