| - Desculpa. Estás a ir muito bem. | Open Subtitles | -أنا آسف ، أنت تبلين بلاء حسناً |
| estás a ir muito bem. | Open Subtitles | انتي تبلين بلاء حسنَ |
| A sério? Estás a ir muito bem. | Open Subtitles | حقا ؟ أنتي تبلين بلاء حسنا. |
| Força. Estás a ir bem. Estás a ir bem. | Open Subtitles | أدفعى ، تبلين بلاء حسنا تبلين بلاء حسنا |
| Vamos, força. Estás a ir bem. | Open Subtitles | هيا يا مارتى ، أدفعى تبلين بلاء حسنا |
| Estás a ir bem, Marty. Vamos. | Open Subtitles | تبلين بلاء حسنا يا مارتى هيا |
| Estás a ir bem. | Open Subtitles | إنك تبلين بلاء حسناً. |
| Estás a ir bem. - Certo. | Open Subtitles | أنتِ تبلين بلاء حسناً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 