"تتكلمون عنه" - Traduction Arabe en Portugais

• estão falando
• estão a falar
• estavam a conversar

Não entendi nada do que vocês estão falando.
-أنا لا أفهم ما الذى تتكلمون عنه -ما -

-De que estão falando?
-ما الذى تتكلمون عنه ؟

Não faço ideia do que estão a falar.
ليس لدي أي فكرة عما تتكلمون عنه

Não faço a mínima ideia do que estão a falar.
ليس لدي أي فكرة عما تتكلمون عنه

Kurt, ouvi o que estavam a conversar, e sei o que vais dizer.
(كورت) لقد استرقت السمع بما تتكلمون عنه وأعلم مالذي ستقوله

O que estavam a conversar? Nada.
ما الذي تتكلمون عنه ؟

Do que estão a falar?
مالذي تتكلمون عنه ؟

Não sei do que estão a falar.
لا أدري ما الذي تتكلمون عنه

- Do que estão a falar?
إذاً مالذي تتكلمون عنه ؟