"تجرؤ ان" - Traduction Arabe en Portugais

• te atreves
• se atreva
• se atreve

Como te atreves a irromper por aqui adentro e desperdiçar o meu valioso tempo!
كيف تجرؤ ان تاتي الى هنا وتضيع وقتي الثمين؟

Como te atreves a dizer-me o que Deus me manda fazer!
كيف تجرؤ ان تخبرنى ماذايريد ان يقول الرب

Como te atreves a ser tão arrogante com o meu superior! Sou invisível?
كيف تجرؤ ان تتعالى على رئيسي ألاتراني؟

Não se atreva a deixar as tolices do Aresh estragarem a nossa noite.
انت لا تجرؤ ان تسمح بهراء اريش ان يدمر مساؤنا

Mas não se atreva a chorar
لكنك لا تجرؤ ان تبكى

Seu inútil, covarde. Como se atreve esconder seus decendentes de mim
انت عديم الفائدة, احمق, كيف تجرؤ ان ترسل سلالتك لقتلي؟

Como se atreve a falar-me assim?
كيف تجرؤ ان تتحدث معي بتلك الطريقة؟

Como te atreves a dizer-nos para sair só porque queres lamber as botas ao Perry.
كيف تجرؤ ان تأمرنا بأن نترك منزل اعز صديقاتنا لأنك تريد ان تتملق (بيري)

Como te atreves a esconder isso de mim?
كيف تجرؤ ان تُخفى هذا عنى

Como te atreves a pôr Deus à prova.
كيف تجرؤ ان تختبر الله

Não se atreva a tocar nele.
لا تجرؤ ان تلمسه.

Como se atreve a falar comigo assim?
- طيف تجرؤ ان تتكلم معى هكذا؟