"تحدثي معه" - Traduction Arabe en Portugais

    • fale com ele
        
    • Fala com ele
        
    • falar com ele
        
    • Conversa com ele
        
    Se quer um conversor que cause curto-circuito e lhe faça arder a casa, fale com ele. Open Subtitles إذا كنت تريدين محوِّلاً الذي سيحدث تماساً ويحرق منزلك, بالتأكيد, تحدثي معه.
    Pelo menos fale com ele. Não pode simplesmente fazer as malas e ir. Open Subtitles تحدثي معه على الأقل لا يمكنكِ حزم أغراضكِ والرحيل بهذه البساطة
    Vá. Dê-lhe um sermão, fale com ele. Faça o que quiser. Open Subtitles بل تحدثي معه ،وان اردتي تربيته ، افعلي معه ما تشـائين
    Então Fala com ele. Open Subtitles إذا تحدثي معه ، وأخبري تلك العاهرة أن تتراجع
    Fala com ele, Babs. Alguns tipos precisam de um período de ajustamento. Open Subtitles تحدثي معه يا عزيزتي، يحتاج بعض الفتية فترة من التكيف
    Linda, vai lá e Fala com ele. Talvez lhe dê ouvidos. Open Subtitles أذهبي إلي هنا و تحدثي معه قد يستمع إليكي يا "ليندا"
    Vai falar com ele. Ele pediu desculpa. Open Subtitles اذهبي و تحدثي معه أخبريهأنكِآسفة.
    Conversa com ele. Liga-lhe. Open Subtitles تحدثي معه, إتصلي به
    Tentou em vão, salvá-la. fale com ele. Open Subtitles حاول انقاذها ولكن بدون جدوى تحدثي معه
    19:00. fale com ele. Open Subtitles في السابعة مساءً تحدثي معه
    ' - fale com ele.' ' Open Subtitles -إنه المفوّض، تحدثي معه
    fale com ele. Open Subtitles تحدثي معه
    fale com ele. E leve isto. Open Subtitles تحدثي معه
    fale com ele. Open Subtitles تحدثي معه
    Então Fala com ele sobre pesca. Ele adora pescar. Open Subtitles -إذن تحدثي معه عن صيد الأسماك هو يحب الصيد
    - Está bem Vá e Fala com ele. Open Subtitles و تحدثي معه في شيء ما
    Não consigo deixá-lo assim. Fala com ele. Open Subtitles لم أستطع تركه هكذا تحدثي معه
    - Então Fala com ele. Open Subtitles حسناً إذاً تحدثي معه
    Vai em frente e Fala com ele. Open Subtitles هيا. تحدثي معه.
    Fala com ele. Corrige a situação. Open Subtitles تحدثي معه, وصححي الأمور
    Vai falar com ele. Ele pediu desculpa. Open Subtitles اذهبي و تحدثي معه أخبريهأنكِآسفة.
    Conversa com ele. Open Subtitles -إذاً تحدثي معه حيال ذلك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus