"تحدث معه" - Traduction Arabe en Portugais

• Fala com ele
• falou com ele
• a falar com ele
• fale
• quem ele falou

Não quero saber o que o médico disse Fala com ele mostra-lhe como te sentes.
لا يهمني ما يقوله الاطباء تحدث معه أخبره بمشاعرك

Fala com ele ou arreia-lhe!
تحدث معه.. هل ستفعل ؟ أو إضربه

Veras como tudo sairá bem, vá a sua casa e Fala com ele.
لكنه سيقبل، فاذهب و تحدث معه فى المنزل.

Sim, e quando ele apareceu no tribunal o Juiz falou com ele.
نعم.و عندما ظهر فى المحكمة القاضى تحدث معه

De acordo com o FBI, o meu pai esteve a falar com ele.
طبقا لمكتب التحقيقات الفيدرالي، أبي تحدث معه...

Fala com ele da maneira que costumas falar, sim?
تحدث معه بطريقتك الخاصة ، حسنا ؟

'Fala com ele, senão vais arrepender-te. '
لكنك واصلت دفعي بـ"تحدث معه". "ستتساءل لباقي حياتك".

Fala com ele sobre o helicóptero.
مهلا، مهلا، مهلا. تحدث معه عن المروحية

Vai sozinho, é melhor. Eu fico aqui. Fala com ele.
تحدث معه على انفراد

- Fala com ele.
ـ إذهب و تحدث معه.

Howie, vá lá. Fala com ele.
هوي، هيا اذهب تحدث معه

Quero descobrir. Fala com ele.
. اريدك أن تكتشف . تحدث معه

Você Fala com ele. fale com ele.
تتكلمون به لاحقا، تحدث معه

- Senta-te ao pé dele, Fala com ele.
أجلس معه. تحدث معه

Fala com ele.
حيث سجل إيفانز لساعة - تحدث معه

Ao menos, Fala com ele.
على الأقل تحدث معه

Mas o Dawes falou com ele e mostrou-lhe um caminho diferente.
لكن داويس تحدث معه وأظهر له طريقا مختلفا

Alguma das crianças falou com ele?
هل اتصل به اي احد من الأطفال تحدث معه ؟

Você foi a última pessoa a falar com ele.
أنت آخر شخص تحدث معه.

fale com ele um minuto. Como ele vai machucá-lo pelo telefone?
فقط تحدث معه دقيقة كيف يمكنه أن يؤذيك عبر التليفون؟

E se chamássemos o primeiro advogado com quem ele falou para testemunhar?
ماذا لو استدعينا المحامي الأول الذي تحدث معه على أنه شاهد؟