Wikipédia

"تحدق فيه" - Traduction Arabe en Portugais

Para onde estás a olhar?	Open Subtitles	ما الذى تحدق فيه ؟
Para onde estás a olhar pasmado?	Open Subtitles	ما الذي تحدق فيه ببلاهة ؟
O que é que estás a olhar, meu?	Open Subtitles	مالذي تحدق فيه يارجل ؟
- Para aonde ê que estás a olhar, Meia Lua?	Open Subtitles	-مالذي تحدق فيه , يانصف الوجه ؟
- estás a olhar para onde?	Open Subtitles	ما الذي تحدق فيه أيها اللعين؟
Para onde estás a olhar?	Open Subtitles	ما الذي تحدق فيه اسحبه عني

Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus