"تحكم علي" - Traduction Arabe en Portugais

• me dê prisão
• julgar-me
• me julgar
• julgues
• me julgue
• me julgasses
• me julga

Não me dê prisão perpétua
لا تحكم علي بالمؤبد

Se tivesse passado pelo que eu passei, poderia julgar-me.
إذا حدث ومررت بما مررت به وقتها يمكنك أن تحكم علي

Se tivesse passado pelo que passei, poderia me julgar.
إذا حدث ومررت بما مررت به وقتها يمكنك أن تحكم علي

Penso que a Bíblia diz "lSe não me conheces, não me julgues."
أوؤمن أن الكتاب الجيد يقول اذا لم تعرفني لا تحكم علي

Não me julgue por aqueles dois. Este é o meu protegido.
لا تحكم علي من خلال هذين الصبيين الشخص التالي هو الخلاصة

Porque não queria que me julgasses. Já não superamos essa fase?
لأني لم اريدك ان تحكم علي الم نتخطى تلك المرحلة؟

Porque me julga assim?
لم تحكم علي هكذا؟

Não acho justo julgar-me por alguns e-mails.
لا اعتقد أنه من الانصاف أن تحكم علي من رسالتين للبريد الإلكتروني

Vejo que está decepcionado comigo, mas era seu trabalho julgar-me quando foi meu professor.
،أستطيع رؤيت خيبة أملك فيّ .لكنه كان عملك أن تحكم علي عندما كنت أستاذي

Também estás a julgar-me por os defender?
لا تقل لي أنك تحكم علي ، لأني أدافع عنهم ايضا

Porque ela teve a bondade de nunca me julgar.
لإن لها طيبه قلب لم تحكم علي أبداً

- Não me julgar por não saber.
- تشارلز - لا تحكم علي بسبب عدم معرفتي بالفلم

Que direito tens tu de me julgar?
-بأي حق تحكم علي ؟

Está um pouco frio, aqui na Fortaleza, por isso, não julgues...
الآن الجو بارد قليلاً في القلعه لذا لا تحكم علي

- Não me julgues. - Não estou a julgá-la.
لا تحكم علي لا أنا لا أحكم عليك

Não me julgue.
لا تحكم علي

Não me julgue, Sr. Virgem, mais uma.
لا تحكم علي يا

Porque não queria que me julgasses pela pior coisa que já fiz.
لأنني لم أكن أريدك أن تحكم علي بسبب أسوأ شيء فعلته في حياتي

Ela não me julga, cara.
انها لا تحكم علي