"تخدعهم" - Traduction Arabe en Portugais

• enganá-los
• enganar
• bluff

Sabes, aquelas penas com o olho grande para enganá-los fazendo-os pensar que é a frente?
تعلم، الريش والعين الكبيرة التي تخدعهم بأن هذه مقدمتي

Não podes fugir deles, não podes enganá-los.
لا تستطيع أن تهرب منهم لا تستطيع أن تخدعهم

Podes enganá-los, mas não consegues enganar-me.
يمكنك أن تخدعهم و لكن لا يمكنك أن تخدعني

É fácil acreditar nisso quando as pessoas que estás a enganar são inimigas.
من السهل أن تصدق ذلك عندما يكون الناس الذين تخدعهم هم أعدائك

Não, isso só prova que se tiveres talento suficiente podes escrever sobre uma treta qualquer e ainda assim enganar as pessoas.
أبداً، هذا يبرهن أن لديك موهبة كافية تستطيع من خلالها الكتابة عن الهراء وستبقى تخدعهم

Alguns pensam que o devíamos matar, acham que está a fazer bluff sobre essa alegada prova.
هناك البعض بيننا يعتقدون أنه يجب علينا قتلك بشكل فورا ادعوا أنك تخدعهم بخصوص ... أمتلاكك من عدمه لهذا

Não se pode enganá-los com aquilo.
لا يمكنك أن تخدعهم فى أمر كهذا

Deixa-me dizer que não acredito. Podes enganá-los...
اسمح لي ان اقول لك يمكن ان تخدعهم...

Só os pobres de espírito se deixam enganar pelo disfarce.
فقط ضعيفى الإيمان تخدعهم حيل كهذه

Aqueles idiotas nem perceberam que os estavas a enganar.
لم يعرفوا حتى أنك تخدعهم

A Claire pensou que os podia enganar.
اعتقدت "كلاير" انها تستطيع ان تخدعهم

Em breve eles vão perceber que tu os andaste a enganar.
سيكتشفون قريباً بأنك تخدعهم

Então está apenas a fazer bluff.
إذن، فأنت تخدعهم فحسب

Estás a fazer bluff.
-أنت تخدعهم