"تخرج في" - Traduction Arabe en Portugais

• saem de
• saem à
• sair com

É melhor apressarmo-nos. Os lobos saem de noite.
حريّ بنا الإسراع، فالذئاب تخرج في الليل.

Os morcegos não saem de dia. Algo os perturbou.
الخفافيش لا تخرج في النهار، ثمة شيء ما أزعجهم.

As cascavéis saem de noite?
هل الأفاعي الجرسية تخرج في الليل؟

Pessoal, estes dragões só saem à noite, por isso temos de encontrar onde eles dormem durante o dia.
رفاق، هذه التنانين فقط تخرج في الليل اذن ، علينا معرفه اين تنام أثناء النهار

Morcegos não saem à luz do dia, odeio morcegos... desde "Drácula".
الخفافيش لا تخرج في أشعة الشمس. أنا أكره الخفافيش... منذ أن رأيت فيلم (دراكولا).

Não pense que o deixo sair com esse casaco nojento.
لا تعتقد اني أتركك تخرج في تلك السترة القذرة.

Eu vi sair com frio, com chuva... na noite.
رأيتها تخرج في الأجواء البارده والممطرة وفي الظلام

Deixaste aquela miúda sair com um tipo que sabe escolher algemas?
لقد تركت الفتاة تخرج في موعد مع ذلك الفتى الذي يعرف كيفية فتح القيود ؟

Vais sair com a Patty?
سـ تخرج في موعد مع باتي؟