"تخرج و" - Traduction Arabe en Portugais

• sair e

Acho que a tradição é sair e apanhar uma bebedeira.
أظن أن التقاليد أن تخرج و تشرب حتى الثمالة

Se quiseres, podes sair e ir apanhar ar.
بإمكانك أن تخرج و تستنشق . بعض الهواء النقي إذا كنتَ ترغب بذلك

..para que ela possa sair e tentar o suicídio novamente.
.. حتى يمكنها بعد ذلك أن تخرج و تحاول الأنتحار مرة آخرى

E ela também não conhecerá se não sair e experimentar.
أجل على الأقل هي تخرج و ترى الحياة

sair e andar aos tiros em alguma coisa?
أن تخرج و تطلق النار على شيء ما؟

Tens de sair e mudar de roupa.
يجب أن تخرج و تبدل ملابسك.

Pai, se queres competir com os grandes... tens de te levantar cedinho pela manhã, sair... e comprar umas calças de ganga com lavagem "stone".
أبي , إذا كنت تريد أن تلعب بقسوة مع ... المتحركين و المهتزّين يجب عليك أن تنهض أولآ ... في الصباح , تخرج و تشتري لنفسك . بناطيل مثيرة

Vamos lá. Tens que sair e fazer alguma coisa.
هيا يجب ان تخرج و تفعل شيئا

Não vais sair e despedir-te?
لن تخرج و تودعنا؟

Tens de sair e fazer alguma coisa.
-عليك أن تخرج و تفعل شيئا