"تخيلوا أنني" - Traduction Arabe en Portugais

• imaginem que

imaginem que juntava uma escolha que ninguém quer.
الآن تخيلوا أنني أضفت خياراً لوضع أن لا شخص يرغب.

imaginem que vos é dada a escolha. "Querem ir a um fim de semana em Roma, todas as despesas incluídas, "hotel, transportes, comida, pequeno-almoço continental, tudo "ou um fim de semana em Paris?
تخيلوا أنني أعطيتكم خياراً. هل تريد الذهاب لعطلة نهاية الأسبوع في روما؟ وكل المصاريف مدفوعة، الفندق، المواصلات، الطعام، الإفطار، وإفطار ملكي، كل شئ. أو عطلة نهاية أسبوع في باريس؟

imaginem que dizia: "Um fim de semana em Roma, "um fim de semana em Paris, "ou que vos roubassem o carro?"
تخيلوا أنني قلت، " عطلة نهاية أسبوع في روما، عطلة نهاية أسبوع في باريس، أو أن تُسرق سيارتك؟"