"تدركين أنه" - Traduction Arabe en Portugais

• Sabe que ele
• Percebe que
• Compreendes que

Sabe que ele é um mafioso poderoso, não é?
إذاً,أنت تدركين أنه شخصية رئيسية في عالم الجريمة,أليس كذلك؟

Sabe que ele é procurado por rapto e assassínio?
هل تدركين أنه مطلوب بتهمتي الخطف والقتل؟

Sabe que ele não tem poderes mágicos de verdade!
تدركين أنه لا يملك قوى سحرية فعلًا

Percebe que se todos os reactores entrarem em fusão, centenas de milhares de pessoas morrerão.
تدركين أنه لو انصهرت كل المفاعلات .سيموت مئات الالاف من الناس

Percebe que ao ter seguido o Jacobs até aqui passou de assédio para perseguição?
أنتِ تدركين أنه بتتبعكِ (جاكوبز) قد صعدتِ بالأمر من المضايقة إلى المطاردة.

Compreendes que não tens recurso legal?
إذاً تدركين أنه ليس لديك حجّة قانونية ضده؟

Compreendes que, se algo correr mal... milhares de pessoas podem morrer?
تدركين أنه إذا وقع خطب ما، آلاف الأرواح يمكن أن تموت