"ترجعوا" - Traduction Arabe en Portugais

• Para trás
• Afastem-se

Vocês podem andar Para trás ou para frente. Não podem é ficar onde estão.
وأنكم تستطيعون أن ترجعوا للماضي , أو للمستقبل , لا تستطيعون أن تبقوا حيث أنتم .

Tudo bem. Pode-se chegar Para trás, por favor?
حسنا ,هل ترجعوا للخلف ,من فضلكم؟

Volta Para trás e não regresses.
عودوا أدراجكم ولا ترجعوا إلى هنا

Afastem-se, por favor.
أحتاجك أن ترجعوا للخلف إبتعدوا، رجاءً -من هي؟

Afastem-se, porra! Para trás!
ترجعوا جميعا للخلف

Afastem-se!
ترجعوا !

Para trás. Passem para o outro lado da rua.
حسنا هيا ترجعوا للخلف

Para trás, hálito de pedra!
ترجعوا ، الصخور ستنهار

Recuem! Protejam-se! Para trás!
ترجعوا, احموا انفسكم, تراجعوا

Todos Para trás.
"ترجعوا! جميعكم تراجعوا!"

Para trás, gente!
بحاجة أن ترجعوا للوراء!

- Para trás!
- إننا نحذركم! ترجعوا!