"تريد أن تخبرنا" - Traduction Arabe en Portugais

    • Queres dizer-nos
        
    • nos queiras contar
        
    • que nos queira dizer
        
    Queres dizer-nos quem realmente és? Open Subtitles هل تريد أن تخبرنا بهويتك الحقيقية ؟
    Queres dizer-nos alguma coisa? Open Subtitles هل تريد أن تخبرنا شيئا؟
    - Sete. - Queres dizer-nos porquê? Open Subtitles سبعه - هل تريد أن تخبرنا لماذا ؟
    Tens alguma coisa que nos queiras contar? Open Subtitles هل لديك شيئً تريد أن تخبرنا به ؟
    Há alguma coisa que nos queiras contar? Open Subtitles هل تريد أن تخبرنا بأى شيئ؟
    Existe alguma coisa que nos queira dizer? Open Subtitles ‫هل يوجد شئ تريد أن تخبرنا به ؟
    - Queres dizer-nos porquê? Open Subtitles هل تريد أن تخبرنا لماذا ؟ -

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus