"تس" - Traduction Arabe en Portugais

• Tess

A Tess está com o Benedict? Ela é alta demais para ele.
تس مع بيندكت الان ، انها طويله جداً عليه

E se eu disser que pode reaver o seu dinheiro... se abdicar da Tess?
ماذا ان قلت انك تستطيع استعادة مالك اذا تركت تس ؟

É a habilidade da Tess que mantêm-te a salvo.
عليم أن تتذكر أن قدرات تس هي من حمتك طوال الوقت

Então, diz-me o que achas sobre do mundo de romance da Tess?
اذا اخبريني كيف تشعرين بشأن عالم تس الرومنسي

Para ti é só mais uma caçarola mas para a Tess, é a panela em que ela vai cozinhar o assado de Natal da minha mãe.
انه كاسرول ثان تستعمله تس لتطبخ لعيد الميلاد

- Um vaso. Esta é a jarra em que a Tess vai colocar as flores que o George lhe trouxer, só porque lhe apeteceu.
هذه هي الزهريه التي سوف تأخذها تس و جورج سيحضر لها الزهور

Tess. Benedict. Diz-me que não é para lixares...
تس ، تيري بيندكت قل لي انه ليس بخصوص

E lembra-te, a Tess não se divide em onze partes.
تذكر ان تس لا تقسم على 11 فرداً

Eu. Receava que não deixasses a Tess em paz.
انا ، كنت قلق انك لن تترك تس وشأنها

Tess, vem cá.
لقد اخذتها ، اريدك ان تذهب تس تعالي هنا

Tess, eu vim só dizer-te adeus.
تس لقد جئت هنا لاقول مع السلامه

Acho que a Tess culpa-me por a ter afastado da família dela.
اعتقد ان تس تلومني لاخذى لها من عائلتها

Eu vou cozinhar, mas a Tess vai estar lá com o George.
...حسنا , أنا ساطبخه , ولكن تس ستحضر مع جورج.

Bem, prazer em conhecê-la. - Sou Tess.
حسنا من الجميل جدا مقابلتك انا تس

Perdoe-me, minha querida Tess. Não sei o que me deu.
اغفري لي يا عزيزتي (تس)، فلا أعلم ما الذي دهاني

Tess!
تس سوف يكون كل هذا ممتع

Tess, que tal vires até aqui, vamos ver esse braço?
تس تعالي لنرى هذه اليد

Também te amo, Tess.
انا ايضا احبك , تس

Tess, queres casar comigo?
تس , هل تتزوجيني؟

Afortunadamente a Tess convidou-me. Quando cubro um casamento, tenho que ver todos os aspectos.
من حظي ان (تس) قد فعلت عندما انا اغطي الزفاف علي ان ارى كل شيء