"تستطيع القراءة" - Traduction Arabe en Portugais

• sabe ler
• sabes ler
• podes ler
• sabem ler
• sabias ler
• Consegues ler
• Se soubesses ler

- Ela não sabe ler. Só tem cinco anos.
انها لا تستطيع القراءة ان عمرها خمس سنوات

É tão culta, tão fina. ela sabe ler.
. إنها مثقـّفة جدآ , مهذّبة جدآ . تستطيع القراءة

É moo goo gai pan (galinha salteada). É Chinês. Não sabes ler?
إنه "مو جو جاي " إنه صيني ألا تستطيع القراءة ؟

Não tires Deus dos teus pensamentos nem deixes que vejam que sabes ler.
لا تبعد الله عن تفكيرك أو أن تخبر أي أحد بأنك تستطيع القراءة

podes ler quando estiver a chover!
أنت تستطيع القراءة عندما يكون الجوّ ممطر تعال.

Mas, se não sabem ler nem escrever, como gerem a sua informação de contactos?
سؤال بسيط، إذا كنت لا تستطيع القراءة والكتابة، كيف تستطيع إدارة معلومات الاتصال الخاصة بك؟

Presentes da Tanya e do Grisha. A Tanya já sabe ler.
كما تعلمي تانيا تستطيع القراءة الآن انها تقوم بتدريش غريشا أيضاً

E aquela menina, a Becca, já sabe ler. E é aínda tão pequenina!
وتلك الفتاة الصغيرة ريبيكا تستطيع القراءة انها طفلة

Eu posso-te te dizer que ser pobre não presta e a minha filha não sabe ler!
بمكنني أن أخبرك الفقر سئ وابنتي لا تستطيع القراءة

Diga-me, Sr. Ewell, sabe-- sabe ler e escrever?
والآن سيد "اويل" , هل تستطيع هل تستطيع القراءة والكتابة ؟

Porque não disse que sabe ler?
لماذا لم تخبرنى أنك تستطيع القراءة ؟

sabe ler, não sabe?
إنك تستطيع القراءة. أليس كذلك؟

- Idiota, não sabes ler. - É verdade.
ايها الغبي ، لا تستطيع القراءة - هذا صحيح -

- Está no Mein Kampf. Tu sabes ler?
-هكذا يقال بكتاب الرئيس تستطيع القراءة, أليس كذلك؟

- Pat, sabes ler?
بات ، هل تستطيع القراءة ؟

Ou não sabes ler?
ـ ألا تستطيع القراءة يا فتى ؟

sabes ler, pá?
الا تستطيع القراءة ؟

Não podes ler. Não podes fazer nada.
أو الأضواء ، لا تستطيع القراءة لا يمكنك فعل شئ

Se não sabem ler, encontrem alguém que saiba.
إن كنت لا تستطيع القراءة , اعثر على أحد يستطيع

Não sabia que sabias ler.
لم أكن أعرف أنك تستطيع القراءة

Se conheces as letras, então Consegues ler.
،إذا كنت تعرف الأحرف إذاً تستطيع القراءة

Se soubesses ler, verias que eles afirmam que tens direito a extrair gesso da pedreira.
إذا كنت تستطيع القراءة كنت سترى أنهم يقولون أنه لديك الحق في سحب الجبسوم من المقلع