"تستعملي" - Traduction Arabe en Portugais

• uses
• usaste
• usa
• usado
• usares
• usar o
• usar a

Lisa, isto é uma família. Não uses esse tom com outro membro da família.
لا تستعملي تلك النبرة مع أي أحد من أفراد العائلة

Não uses o meu nome! - Holtenfrau.
مرحباً, أنا ستايسي هول تستعملي اسمي ؟

Por favor, diz-me que não usaste os teus poderes!
أرجوكِ, قولي بأنكِ لم تستعملي قواكِ السحرية

Sim. Nunca usaste fita cola para tirar pelos anti-estéticos?
أجل، أنتي لم تستعملي أبداً اللاصق لتتخلصي من الشعر الغير مرغوب فيه؟

Chloe usa o teu dom para me ajudares a recuperar o que o meu pai me tirou.
كلوي اريدك ان تستعملي قدرتكِ لمساعدتي في استرجاع عدت أسابيع سرقها مني ابي

Sabes, também podias ter usado candeeiros e seguido a luz.
تعرفي، يمكنك أيضا أن تستعملي المصابيح وتتبعي الضوء

A mãe e o pai estão sempre a dizer como estão desiludidos contigo, por não usares o teu diploma, por não arranjares um emprego como deve de ser.
امك وابوك دائما يقولان كم هما محبطان بسببك لم تستعملي شهادتك لم تحصلي على عمل مناسب

Não uses demasiado o cérebro, querida.
لا تستعملي دماغك كثيرا. عزيزتي

Quero que uses um preservativo.
وأريدك أن تستعملي واقياً ذكرياً

- Não uses a tua voz de adulto.
ارجوكِ لا تستعملي نمط التكلم بجدية معي

Porque nunca usaste o portal?
لماذا لم تستعملي البوابة بنفسك؟

Nem ao menos usaste uma ajuda tua.
نعم, انتي لم تستعملي حتى طعماً

A sério que nunca usaste maquilhagem ?
الا تستعملي المكياج ابداً ؟

usa a mesma senha que desbloqueia o sistema dos teus ficheiros.
ها هي لابد ان تستعملي نفس كلمة السر كالتي تفتح ملفاتك

Ele está a brincar contigo. usa a de madeira.
هو يمزح فقط معك لما لا تستعملي الملقط الخشبي.

Porque não usa os 1000 dólares... que aquele marinheiro lhe deu para deixar a porta aberta quinta-feira?
لما لا تستعملي الألف دولار التي أعطاك إياها البحار لتتركي الباب الخلفي للملهى مفتوحا ليلة الخميس

Devo ter sorte por não ter usado raios e trovões.
أظن أني محظوظ لأنك لم تستعملي الرعد والبرق

Nunca tinha usado pauzinhos, menina?
ألم تستعملي عيدان الطعام من قبل، سيدتي ؟

Depreendo que nunca tenha usado um consultor.
أفهم بأنك لم تستعملي مستشار من قبل كلا

Querida, eu pedi-te para não usares o meu nome de registo perto dos meu amigos.
حبيبي . لقد طلبت منك تكرارا الا تستعملي اسمي الحقيقي امام أصدقائي

e tu podes usar o tempo e todo o teu charme para tentares cativá-lo.
و يمكنك أن تستغلي الوقت و أن تستعملي كل سحرك لتحاولي أن تقنعيه.

Desculpa, mas não. Também não podes usar a Helen Chin.
وأنا أسف, لاكن لا لا, لن تستعملي هيلين شين ي الأخرى