"تستمع إليه" - Traduction Arabe en Portugais

• lhe dês ouvidos
• lhe dê ouvidos
• lhe ligues
• estás a ouvir
• o ouças
• ouvi-lo

Não lhe dês ouvidos, Ted. Ele está além de imprudente.
لا تستمع إليه , يا تيد إنه متهور زيادة عن الحد

- Começo a sentir-te desagradável. - Não lhe dês ouvidos, Dorian.
لقد بدأت أكتشف أنك مثير للإشمئزاز "لا تستمع إليه يا " دوريان

- Não lhe dês ouvidos. - Dean, como é que sabes?
(لا تستمع إليه , (سامي - دين) , كيف تعرف؟

Não lhe dê ouvidos. A insulina o deixou maluco.
لا تستمع إليه يا رجل .الأنسولين جعله مجنون

General Smithers, não lhe dê ouvidos! Ele não conhecia o seu filho!
جنرال سميذرز لا تستمع إليه هو لم يعرف إبنك

Não lhe ligues. Tem três concessionárias.
. (لا تستمع إليه ، (رايان . هو يمتلك ثلاث وكالات

O que estás a ouvir, paneleiro de um raio? !
قلت, ما الذى تستمع إليه أيها الأبله اللعين؟

E Griffin, agora mesmo, o teu filho precisa de que tu o ouças. Whoa!
ويا جريفن ابنك الآن يحتاج إليك لكي تستمع إليه

- Não lhe dês ouvidos, Duffman. Pelo menos uma vez na vida, apoia os oprimidos.
لا تستمع إليه يا (دافمان) لمرة في حياتك دافع عن الضعفاء

Não lhe dês ouvidos. Ele está a mentir.
لا تستمع إليه هو يكذب

Não lhe dês ouvidos.
كيف حالك؟ زاك، لا تستمع إليه.

Não lhe dês ouvidos, KITT.
لا تستمع إليه يا كيت

- Wolfie, não lhe dês ouvidos. - Está tudo bem.
"والفي ", لا تستمع إليه لابأس.

Não lhe dês ouvidos. Vamos de uma vez.
لا تستمع إليه لِنذهب الأن

- Não lhe dê ouvidos.
رجاء، لا تستمع إليه.

Não lhe dê ouvidos, doutor.
لا تستمع إليه يا دكتور

Desculpe, não lhe dê ouvidos.
أنا آسف، لا تستمع إليه

Não lhe ligues, Tommy. Ele está de mau humor por causa da viagem.
لا تستمع إليه يا (تومي) انه مرهق من القيادة

Não lhe ligues, Chris.
لا تستمع إليه يا (كريس).

O que estás a ouvir?
ما الذي تستمع إليه?

Que estás a ouvir?
ما الذي تستمع إليه ؟

Não o ouças. Tens uma oportunidade.
لا تستمع إليه مازالت لديك فرصة

Faz perguntas Sam, mostra-lhe que estás a ouvi-lo. Muito bem.
أنت تسأل الأسئلة، (سام) أظهر له أنك تستمع إليه