"تشتريها" - Traduction Arabe en Portugais

• comprar
• compras
• comprá-lo
• comprou
• compres
• compra
• compram
• compramos
• comprá-la
• compraste
• comprasses

Se ela foder no sofá, vai ter de o comprar.
إذا مارست الجنس على تلك الأريكة فستضطر أن تشتريها

Com isso podes comprar uma cota ou duas, nada mais.
هكذا يُمْكِنُ أَنْ تشتريها قسط أَو إثنان، لَيسَ أكثرَ.

Acabaram-se as piadas na loja onde as compras?
لا أعلم، وهل نفدت النكت المضحكة من المحل الذي تشتريها منه؟

Mas não tenho o livrete, portanto, tecnicamente, está a comprá-lo pelas peças.
ولكن ليس لدي سند ملكية فنياً, تشتريها لأجل قطع الغيار فقط

Ajudei uma idosa a vestir uma tanga, e ela nem a comprou.
أنا ساعدت إمرأة عجوز وضعت عليها حمالة، وهي لم تشتريها حتى

Quero que a compres com um desconto de 80 milhões.
أريدك أن تشتريها بتخفيض 80 مليون دولار

Tentar roubar 100000 dólares pertencentes ao exército, para comprar terras que o Caminho de Ferro poderá adquirir!
محاولة سرقة مائة ألف دولار من الجيش لشراء الأرض التي يجب أن تشتريها السكك الحديدية ليمر بها القطار

Não vais comprar isso, pois não? Não me envergonhaste o suficiente?
لن تشتريها فعلا، أليس كذلك، ألا تظن أنك أحرجتني اليوم بما فيه الكفاية ؟

Tome. Não vais comprar isso, pois não? Não me envergonhaste o suficiente?
لن تشتريها فعلا ، أليس كذلك ، ألا تظن أنك أحرجتني اليوم بما فيه الكفاية ؟

Este é o melhor saco que o dinheiro pode comprar. Bar nenhum.
هذه افضل حقيبة بدون بار يمكنك ان تشتريها

Foi então que ele viu o presente que a viu comprar.
وعندها لاحظ الهدية التي رأها وهي تشتريها

Este é um número enorme de provisões, Capitão, mas claro que estamos a comprar coisas para homens.
إنها كمية هائلة من المؤن أيها النقيب ولكنك بالطبع تشتريها لإطعام رجال ناضجين

Quando compras, regista-se em caso de perda ou roubo.
عندما تشتريها تقوم بالتسجيل مع الشركة في حال فقدتها أو تعرّضت للسرقة

compras para o jantar, e as coisas que compramos durante nossas... compras.
التسوق من اجل العشاء ...والاشياء التى تشتريها خلال , اه خلال جولة تسوقك

Por último, estou-me nas tintas se vão comprá-lo ou não.
و فى الاول و الاخر انا لا يعنينى ان كنت تشتريها ام لا

Se você quiser comprá-lo, conversar com o filho.
إذا كنت تريد شراءها, يجب عليك أن تشتريها من هذا الفتى.

Em parte devido, aos analgésicos mexicanos que comprou na Internet, mas já acabei com isso.
اغلب الظن ان السبب كان من ..الأدويه المكسيكيه ..التي كانت تشتريها من الإنترنت لكنني وضعتُ حداً لهذا

Está bem, então não compres.
حسناً ، لا تشتريها

Carros, roupas, jóias, essas coisas que perdem o valor quando se compra.
السيارات و الملابس و المجوهرات كل التفاهات التي لا تعني شيئاً بعد أن تشتريها

Como as aves que se compram para se libertarem.
مثل هذه الطيور التى تشتريها وبعدها تظن أنك أطلقت سراحها

Coisas que compramos para mulheres. - Era óptimo em "Pyramid."
الأشياء التي تشتريها لامرأة استخدمتُ للقتل في فيلم "الهرم"

Então deviam comprá-la... juntamente com as outras divisões todas.
إذاً عليك أن تشتريها مع كل الغرف الباقية

Sabes o quanto estamos próximos de cumprir a nossa missão... porque não compraste os detonadores do... a quem foi pedido que fosses comprar...?
هل تعرف كيف اقتربنا من عمليتنا لماذا لم تشتري متفجرات من من اين طلب منك ان تشتريها ؟

Entra com um ar descontraído como se os comprasses sempre.
ادخل واطلبها وكأنك تشتريها دوماً