| Como se sente, agora que o seu marido foi perdoado? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن بعدما تم* *الأعفاء عن زوجكِ؟ |
| Como se sente agora? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن ؟ |
| - Como é que se sente agora? - Estou irritada. | Open Subtitles | إذن ، ماذا تشعرين الآن ؟ |
| E já fiz de tudo para provar que mereço o teu amor, mas preciso de saber qual é a tua posição, como é que te sentes agora. | Open Subtitles | أن أبرهن أني أستحق حبكٍ لكن أريدكٍ أن تخبريني أين أقف كيف تشعرين الآن |
| Como te sentes agora, meu amor? Obrigado, Sr. Estou bem. Sou tão sortuda, o Príncipe salvou-me a vida. | Open Subtitles | أنجيلا ", يالك من قتاة شجاعة" كيف تشعرين الآن حبيبتي ؟ |
| Como te sentes agora? Estás melhor, jóia? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن ؟ |
| Então, como estás a sentir-te agora? Bem melhor, obrigada. | Open Subtitles | ـ كيف تشعرين الآن ياهايدي ـ افضل حالاً، شكراً |
| - Como se sente agora? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن ؟ |
| Lauren, veja, sei como se sente agora, mas... | Open Subtitles | انظري يا (لورين)، أعرف كيف تشعرين الآن لكن... |
| Como te sentes agora, querida? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن .. عزيزتي ؟ |
| Como é que te sentes agora, querida? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن يا عزيزتي؟ |
| Que tal te sentes, agora? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن ؟ |
| Que tal te sentes, agora? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن ؟ |
| - Como te sentes agora? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن ؟ |
| Como te sentes agora que o Lee Travis está morto? | Open Subtitles | إذن كيف تشعرين الآن بكون (لي ترافيس) ميّت؟ |
| Como estás a sentir-te agora? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 