"تضعه في" - Traduction Arabe en Portugais

• pô-lo no
• pôr no
• pôr na
• pões no
• pores na
• o colocas na

- Sim, e corres a pô-lo no recetor.
نعم, تضعه في الثلج وتركض للمكان الموجود به جسد المتلقي،

- Ela vai pô-lo no servidor quando estiver a 'hackear', para te monitorizar.
إذًا فهي تضعه في الخادوم حين تقوم بالإختراق كي يراقبك

Então, tens de pôr no lixo e levar o lixo para fora.
لذلك عليك أن تضعه في القمامة ثم ترمي القمامة بالخارج

Tu gostas de "Shake 'n Bake"! Costumavas pôr no teu café!
أنت تحب مسحوق الخبز، كنت تضعه في قهوتك

A trava e o pente, e como não deves pôr na cintura ou podes atirar no teu pénis?
زر الأمان ومشط الذخيرة وأن عليك ألا تضعه في حزامك وإلا فإنك قد تطلق رصاصة على نفسك؟

É o que esta magriça tem de pôr na cabeça.
- هذا ما على هذه الساقطة النحيلة ان تضعه في جمجمتها الغليظة

Achas mesmo que o gajo que criou o Céu e a Terra se preocupa com o que pões no teu tracto digestivo?
هل حقاً تعتقد أن الشخص الذي اخترع الجنة والأرض، يهتم على الإطلاق بما تضعه في مجراك الهضمي؟

Larousse, afoga e esquarteja este homem, depois de o pores na prensa dos patos para lhe espremer a gordura da cabeça!
لوريس, خذ اغرق هذا الولد ,بعد ان تضعه في قدرة الضغط لتخرج الدهن من دماغه

Corky, porque é que não o colocas na cabana dos pescadores no fim da propriedade...
لماذا لا تضعه في كوخ الصياد في نهاية المقاطعة

Não pode pô-lo no campo.
لا تستطيع أن تضعه في العمل الميداني

- Boa, Ray! Podes pô-lo no frigorífico?
ولكن هل يمكن أن تضعه في الثلاجة؟

Ela fê-lo antes de o pôr no dedo.
لقد باعته قبل أن تضعه في أصبعها

E mandá-la pôr no meu apartamento?
و تضعه في شقتي ؟

Não, não o vais pôr na minha carrinha!
لا, أنت لن تضعه في صندوق السيارة

Não mo pode pôr na mão? !
ألا يمكن أن تضعه في يدّي؟

Ao que pões no chão
* ما الذي تضعه في الأرض *

Tens energia para todo o tipo de disparates em vez de a pores na tua equipa!
حصلت على الطاقة لكلّ أنوع الهراء بدلا من أن تضعه في فريقك!

Porque é que não o colocas na garagem, e eu e a Juliette tomamos conta enquanto vão ao atrelado?
‫لماذا لا تضعه في المرأب، ‫و "جولييت" وأنا سنراقبه. ‫بينما تتفقدوا أنتم العربة.