"تعال الى" - Traduction Arabe en Portugais

    • Vem
        
    • Chega
        
    • Venha à
        
    • Entra
        
    • - Anda
        
    • Venha para
        
    • Volta
        
    Vem a New Orleans e deixa-me mostrar-te o que é bom. Open Subtitles تعال الى نيو اورليانز ودعني أريك شيئا ما على الحقيقة
    - Tão querido. Vem cá. - Quero um pouco do bolo. Open Subtitles أنت لطيف جدا.تعال الى هنا أنا أريد قليلا من السكر
    Dizíamos: "Porque é que repreendemos as crianças? 'Senta-te, Vem cá, faz isto, etc.?' TED فقلنا، لماذا يتوجب علينا توبيخ الأطفال فنقول، اجلس و تعال الى هنا و افعل كذا، و هكذا
    Chega aqui. Tens de ver isto. Tas a perder este espetaculo. Open Subtitles تعال الى هنا ، عليك ان تشاهد هذا سوف يفوتك
    Chega aqui. Quero dar-te uma palavrinha. Open Subtitles تعال الى هنا أريد التحدث معك بكلمه
    Venha à minha festa de divórcio, haverá dançarinas semi-nuas. Open Subtitles تعال الى حفلة طلاقي، سيكون هناك راقصون هزليون
    Compreendo. O idiota do mês Vem desafiar o poderoso Porthos. Open Subtitles أوه انا ارى انها سخرية هذا الشهر تعال الى تحدي بورذوس العظيم
    Vem embora comigo agora. Deixamos os problemas para trás. Open Subtitles تعال الى الخارج معي الآن سنترك المشاكل خلفنا ونرحل
    Porque não Vem até à minha casa e assim eu tiro-lhe uma foto numa pose gay? Open Subtitles تعال الى منزلي حتى آخذ لك صورة وأنت في موقف شاذ ماذا؟
    Tuna! Vem já para aqui! Vai brincar. Open Subtitles تونا.تعال الى هنا والعب بيروتو فالتيرا.المكسيك 1969
    Vem sentar-te aqui no sofá comigo. Open Subtitles تعال الى هنا. لماذا لا تجلس على الأريكة معي
    Vem cá, ranhoso. Open Subtitles يا, انت . تعال الى هنا انت القطف الصغير المقطوف
    Jay! Chega aqui, meu puto! Open Subtitles جاي تعال الى هنا ، ايها العاهر
    - Chega aqui. - Ainda sou recente... Open Subtitles تعال الى هنا يا رجل لاتزال مبكرا
    Chega aqui, quero mostrar-te uma coisa. Open Subtitles تعال الى هنا، اريد ان اريك شيئا
    - Chega aqui. - Agarra-o. Open Subtitles -تعال الى هنا تعال الى هنا هل يمكنك الامساك به.
    Chega aqui, Prendergast. Open Subtitles تعال الى هنا ، هل هذا صحيح ؟
    Chega aqui! Open Subtitles تعال الى هنا. اجلس.
    Sr. Harry Goldman, Venha à primeira classe, por favor. Open Subtitles السيد هاري جولدمان تعال الى الدرجة الأولى من فضلك
    Bom aperto de mão. Entra. Estávamos à tua espera. Open Subtitles لديك قبضة جيدة ، تعال الى الداخل فنحن نتظرك
    - Anda cá, não sejas maricas. Open Subtitles تعال الى هنا ايها الولد, لا تكن كالهرة
    Venha para o meu quarto. Open Subtitles تعال الى غرفتي 784 01: 20: 48,224
    Então tens que dar uma Volta e ver como ela é possante. Open Subtitles إذن يجب أن تركبها يارجل تعال الى جوله لترى مدى قوتها

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus