"تعال دعنا" - Traduction Arabe en Portugais

• Vamos

Não quero ver o meu pai a "trabalhar"! Vamos embora!
أنا لا أريد رؤية أبّي منشغلا تعال دعنا نذهب

Depois da guerra, não estarei cá. Vamos tomar uma bebida.
بعد الحرب، لن أكون هنا تعال دعنا نتناول شراب

Não aguento mais este suburbano. Anda, Vamos apanhar o expresso.
لم أعد أتحمل هذا القطار البطئ تعال, دعنا نأخذ السريع

Siga, Vamos voltar para o carro. Podemos apanhá-los.
تعال, دعنا نعود إلى السيارة نستطيع أن نطاردهم في الأسفل..

Anda. Vamos meter-te na cama, seu sacana maluco.
تعال,دعنا نمددك على السرير,يا أيها المجنون اللعين

Anda. Vamos depressa!
تعال دعنا نذهب بسرعة تعال, تعال, هيا, مرحباً

Vamos falar de sexo, querida É mesmo sobre sexo.
تعال دعنا نتحدث عن الجنس, يا صغيري أووه. كلها عن الجنس.

Vamos passar no vermelho!
تعال! دعنا نُديرُ بَعْض الأضويةِ الحمراءِ!

Anda, Vamos rezar primeiro! Podemos discutir as coisas mais tarde.
تعال دعنا نصلى أولا ثم نتناقش بعد ذلك

Venha... Vamos brindar Mestre Yim!
تعال. دعنا نَشْربُ نخب سيدَ يم

- Vamos para Peoria, que é o nosso lugar.
تعال. دعنا نعود إلى بيوريا، حيث نعود.

- Vamos buscá-lo.
تعال. دعنا نَذْهبُ ونحصل عليه.

Vamos ver outro rancho...
تعال دعنا ننظر إلى حضيرة الأخرى

Vamos procurá-los. Vá lá, Vamos.
دعنا نبحث عنهم0 تعال دعنا نذهب0

Ó miúdo, Vamos a isso!
أنت أيها الصبي ، تعال دعنا نتصارع

Vá, Vamos festejar.
. حسناً , تعال . دعنا نذهب و نشمت

Vamos para a tua casa.
تعال. دعنا نَذْهبُ إلى مكانِكَ.

Vamos levá-lo para casas, para sua amada mulher.
تعال.دعنا نعيدك للمنزل لزوجتك اللطيفة

Vamos. "Façamos o nosso pai beber o vinho, e deitar-nos-emos com ele, para assim preservamos a sua semente. "
" تعال , دعنا نجعل أبانا يشرب النبيذ " , ونحن سنضطعج معه " ذلك قد نبقي بذرته

- Vamos tirá-la daqui.
طيب , تعال, دعنا نخرجها من هنا