"تعملي في" - Traduction Arabe en Portugais

• trabalhar no
• trabalhas na
• trabalhas no
• trabalhes no
• trabalhaste no
• trabalhar em
• trabalhar na

Deve ser uma seca trabalhar no Dia dos Namorados.
.. لابد وأنه أمر مزعج أن تعملي في يوم عيد الحب

Grande coincidência, trabalhar no mesmo sítio da vítima de homicídio.
اذن. يالها من مصادفة انك تعملي في نفس المكان الذي يعمل فيه الضحية.

Mãe, tu trabalhas na esquadra.
أمي حسناً , أنتي تعملي في قسم أداري

Não acredito que trabalhas no dia de Ação de Graças. Saio ao meio dia.
لا أستطيع أن أصدق أنهم جعلوك تعملي في عيد الشكر

Quero que trabalhes no restaurante até morreres.
لا , أريدك أن تعملي في المطعم حتى تموتي

Claramente, nunca trabalhaste no Centro de Visitas de Crater Lake.
من الواضح أنك لم تعملي في مركز استعلامات سيّاح "كريتر ليك".

Você ainda pode trabalhar em Downton, mas constitua um lar comigo.
يمكنكِ أن تعملي في البيت الكبير لكن تسكنين معي

Não devias trabalhar na prensa.
لا يجب أن تعملي في الضغط مطلقاً كيف تجرؤين ؟

Tu já não estás a trabalhar no Chotchkie's, pois não?
لم تعودي تعملي في شوتيكيز ؟

Este verão. Enquanto tu estavas a trabalhar no Haiti, durante 3 semanas.
في الصيف (أثناء ما كنتي تعملي في (هاييتي

Ainda trabalhas na Thrifty Town?
لا تزالي تعملي في ثريفتي تاون؟

Ainda trabalhas no CNRI, não é?
-مازلتِ تعملي في البحوث الوطنية، صحيح؟

Que divertido que trabalhes no Barking Dog.
يا له من أمر مسلٍ أن تعملي في حانة

- Pois. - Já trabalhaste no Taco Bell
أجل - هل كنتي تعملي في تاكوبيل؟

Devias trabalhar em interrogatórios.
يتعين ان تعملي في عمليات التحقيق

Desculpe, não estava a trabalhar na noite em que o Chuck Bass foi para o hospital?
لو سمحتي الم تكوني تعملي في الليلة التي احضر فيها "تشاك بااس "للمشفى ؟