"تعمل لوقت" - Traduction Arabe en Portugais

• trabalhar até
• trabalhado até
• A trabalhar
• trabalha até
• trabalhes até

A família diz que ficou a trabalhar até tarde.
أكدت عائلتها أنها كانت تعمل لوقت متأخر أمس.

Sabia que a Ash queria trabalhar até tarde, certo?
إنظري ، أنا أعرف أنها تعمل لوقت متأخر، صحيح؟

Ele está morto. Por favor, diz-me que não vais outra vez trabalhar até tarde.
أنه ميت أرجوك أخبريني أنك لن تعمل لوقت متأخر هذه الليلة؟

Tens trabalhado até tarde nas últimas noites.
كنت تعمل لوقت متأخر طوال الليالي الماضية

A minha esposa trabalha até tarde. Preciso de ir buscar as meninas às 16h30.
.مهلاً، زوجتي تعمل لوقت مُتأخر .يجب عليّ أن أصطحب فتياتي في 4:

Sempre a querer que trabalhes até tarde.
وتريدك دائما ان تعمل لوقت متأخر

A trabalhar até tarde, Doutor?
تعمل لوقت متأخر الليلة ، دكتور ؟

A trabalhar até tarde.
تعمل لوقت متأخر ؟ ألا يمكنك النوم ؟

A trabalhar até tarde hoje?
مرحبا ، أنت تعمل لوقت متأخر اليوم

A Van Pelt está a trabalhar até tarde. É esforçada.
إنّ (فان بيلت) تعمل لوقت متأخر إنها مجتهدة بالعمل

Não tem que trabalhar até tão tarde por causa de mim.
-لم يكن عليكَ أن تعمل لوقت متأخر من أجلي

Eu acho que ela tem-se dedicado muito, a apoiar os treinos do John e a trabalhar até tarde.
اجل، اظن انها مشغولة جدا بـ... بتدريب جوني كما تعلم و تعمل لوقت متأخر و مهما يكن اذا ...

Esteve a trabalhar até tarde nessa noite?
هل كنت تعمل لوقت متأخر ليلتها؟

Ela estava a trabalhar até tarde.
إنّها تعمل لوقت متأخر.

- Pensei que ias trabalhar até tarde.
حسبتُكَ تعمل لوقت متأخّر

- Não, não podemos. Tens trabalhado até tarde o tempo todo e... nós prometemos.
كلا، لا يمكننا تحديد موعد آخر، كنت تعمل لوقت متأخر طوال الوقت و...

Quem és tu? Hector. A minha mãe trabalha até mais tarde às quartas-feiras
هيكتور,أمى تعمل لوقت متاخر يوم الأربعاء

Não trabalhes até tarde.
لا تعمل لوقت متأخر جداً.