"تعني الكثير لي" - Traduction Arabe en Portugais

• significa muito para mim
• significa tanto para mim
• importante para mim

A relação significa muito para mim para ser dissecada pelas massas.
العلاقة تعني الكثير لي ولن أجعلها تُحلَّل من قبل العامة

Vou começar por uma canção que significa muito para mim nesta época.
اريد ان ابدأ بأغنية تعني الكثير لي في هذا الوقت من العام

Fico contente porque a tua felicidade significa muito para mim.
حسناً، أنا سعيدة لأن سعادتك تعني الكثير لي

Ela significa tanto para mim que não me interessa o resto.
إنها تعني الكثير لي, (ويل), و لن آبه بأي شيء آخر

Não, quando significa tanto para mim.
ليس إن كانت تعني الكثير لي.

Era um presente do Adam Baylin e era muito importante para mim.
لقد كانت هدية من آدم بايلين .. وكانت تعني الكثير لي

O Concurso de Talentos de Verão é importante para mim e para a minha família.
مسابقة عرض المواهب بليلة منتصف الصيف تعني الكثير لي و لعائلتي

Bem, significa muito para mim que tenhas pensado em mim, portanto, obrigada.
، إنها تعني الكثير لي بأن فكرت في أمري . لذا شكراً لك

Ela é tudo o que eu tenho. significa muito para mim.
انها عالمي كله انها تعني الكثير لي

significa muito para mim e para a família da Isabel.
انها تعني الكثير لي و لعائلة أيزابيل

Este grupo significa muito para mim, são a minha família.
هذه المجموعة تعني الكثير لي.

Porque ela significa muito para mim.
لأنها تعني الكثير لي

És tão importante para mim e, honestamente...
كم كنت أود أن اشاركك انجازاتي أنت تعني الكثير لي وبصدق..

Obrigada. És tão importante para mim.
انك تعني الكثير لي و وجودها هنا