"تغيرت الظروف" - Traduction Arabe en Portugais

• circunstâncias mudaram
• as coisas mudaram

As circunstâncias mudaram de repente, e tive de agir de acordo.
لقد تغيرت الظروف فجأه ويجب علي أن أتأقلم

Mas infelizmente, nossas circunstâncias mudaram.
ولكن لسوء الحظ، لقد تغيرت الظروف الآن

E ultimamente as tuas circunstâncias mudaram.
وفي الآونة الأخيرة، تغيرت الظروف

E depois as coisas mudaram.
ثم تغيرت الظروف

E então as circunstâncias mudaram.
ثم تغيرت الظروف

As circunstâncias mudaram.
لقد تغيرت الظروف

Contudo, as circunstâncias mudaram.
ومع ذلك فقد تغيرت الظروف

- As circunstâncias mudaram, Donald.
لقد تغيرت الظروف (دونالد)

As circunstâncias mudaram.
-لقد تغيرت الظروف .

As circunstâncias mudaram, Aram.
لقد تغيرت الظروف يا (آرام).

Agora as coisas mudaram.
الآن تغيرت الظروف.