Se não tentares nada de novo, nunca vais falhar. | Open Subtitles | إذا لم تحاولين فعل أيّ شيء جديد، فلن تفشلي أبداً. |
Tenta não falhar. | Open Subtitles | أنه سيتم تقييمكِ حاولي أن لا تفشلي |
Medo de que podes falhar. | Open Subtitles | الخشية من أن تفشلي |
Tu ainda não falhaste em nada, pelo menos até agora--nem por isso. | Open Subtitles | لم تفشلي في أي شيء حتى الآن .. ليس حتى الآن |
Não falhaste. Porque estás a castigar-te? | Open Subtitles | أنتِ لم تفشلي لماذا تتعاملين بقسوة مع نفسكِ ؟ |
Não falhas. | Open Subtitles | يمكن أن تفشلي , لا يمكن أن تفشلي |
Não importa, não falhes na tentativa de abater o alvo. | Open Subtitles | لا يهم ما تفعليه لا تفشلي في الإطاحه بالهدف |
E irás falhar novamente. | Open Subtitles | ولسوف تفشلي مجدداً |
Mia, não vais falhar. Prometo. | Open Subtitles | (ميا)، لن تفشلي أعدكِ بذلك |
Não deves falhar, Destiny. | Open Subtitles | يجب ألا تفشلي (دستنى) |
Não vais falhar. | Open Subtitles | لن تفشلي |
- Não vou falhar. | Open Subtitles | -لن تفشلي . |
Tu nunca falhaste uma negociação, na tua vida, quer dizer que ele te apanhou. | Open Subtitles | أنت أبداً لم تفشلي في تفاوض في حياتك لذا وصل إليك |
Nunca falhaste em nada, Anne Shirley. | Open Subtitles | لم تفشلي أبداً بأي شيء, آن شيرلي. |
Nunca me falhaste a mim. | Open Subtitles | لا يمكنـكِ أن تفشلي بنظري أبداً |
Não falhaste, apenas, em trazer-me a chave do Iksen, mas, deixaste que isto acontecesse. | Open Subtitles | لم تفشلي في أحضار مفتاح الايكسن لي فقط |
Se não desistires, não falhas. | Open Subtitles | أذا لم تستسلمي # # .لا يمكن أن تفشلي |
Não falhas. | Open Subtitles | لا يمكن أن تفشلي #, # .لا |
Que tu não falhas. | Open Subtitles | أنّكِ لن تفشلي |
Ou o serves com honra ou, para a próxima... Não falhes. | Open Subtitles | أدي خدمتك بشرف عندما يحين الوقت، ولا تفشلي |
Ninguém quer que falhes. | Open Subtitles | لا أحد يريدكِ أن تفشلي |