"تفعل لا" - Traduction Arabe en Portugais

• Não

Não quero dar-lhe um espécime contaminado, percebe?
من الأفضل ألا تفعل, لا أريد أن أعطيك عينة ملوثة أتفهم قصدي ؟

Seja o que for que esteja a fazer, Não me incomoda nada, perceberam?
مهما كانت تفعل لا بأس بالنسبة لي حسناً ؟

Eu e a Lilly reparamos, apesar da mãe Não notar, acho.
أنا وليلي نلاحظ بالرغم من ذلك أن أمّي لا تفعل, لا أعتقد هذا

Clark, Não faças isso. Se pões o anel, deixas de ser tu.
كلارك لا تفعل لا تتصرف كطبيعتك عندما ترتدي الخاتم

Se te encontrarem, e encontrarte-ão Não retrocedas, Não importa o que.
إذا وجدتك المشاكل وسوف تفعل لا تتراجع مهما يحصل

Não consigo ler porra nenhuma sem os óculos.
ماذا تفعل لا أستطيع قرائة أي شيء من غير نظاراتي

Cuidado. Não entres!
لا تدخل , لا تدخل احذر , لا تفعل , لا تفعل

Queria fazer o que fosse melhor para ti e teme Não o ter feito.
أرادت حقاً أن تقوم بالأفضل لمصلحتك وهي تخشى أنها لم تفعل لا,لا,لا,لا,لا

Pelo amor de Deus, Não deixe... Não deixe entrar o Gershon com o seu vibrador.
بحق السماء لا تفعل لا تسمح ان يدخل بهزازه

Não me ligues até parares de negociar.
أرجوك لا تفعل لا تتصل بي أو أيا شيء قبل أن تتوقف عن الإتجار بالمخدرات

Não, Não, Não, por favor, Não. Não, Não faça isso.
لا لا لا أرجــــــــوك لا تفعل لا تفــــــــــــــــــــعل

Não o faças, porque senão acusam-nos de calar a Trudy, Contadora da Verdade.
سأعمل على إقالتها لا تفعل لا تفعل , لأننا سنصبح كما تعرف

Faça o que fizer, Não o deixes perceber que estamos com medo.
لقد قضي علينا اسمع مهما تفعل لا تدعه يعرف كم أنت خائف حسناً

Por favor, a arma Não está carregada, Não atirem nele, por favor.
،إسمع، أرجوك ،المسدس ليس محشو ،لذا لا تفعل لا تُطلق النار عليه، رجاءً

- Segure firme, Ty. - Não, Não!
حسناً , تمسك يا تاي لا , لا تفعل لا تفعل

Não sei, mas se Não contou, deixa de ser a nossa líder.
،لا أعلم، ولكن إن لم تفعل لا يحق لها أن تكون القائدة بعد الآن

Não vos trouxe aos dois a Nova Iorque para estarem de rabo no sofá, a verem televisão e dar estaladinhas.
تفعل لا الغبيان ايها بكما اتي لم انا يورك نيو الى المسافة تلك كل الاريكة على علبكما تضعا كي التلفاز وتشاهدا

Não, Não quero que discutas por mim.
لا تفعل، لا تفعل .. لا أريدك أن تحارب من أجلي.

E quando isso acontecer, eu Não quero estar escondido na escuridão de um porão.
وعندما تفعل لا اريد ان اكون مختبئاً في ظلمة القبو

Não sabia que mais fazer. Não podia arriscar que perdêssemos tudo.
لم أكن أعرف ماذا تفعل لا يمكن أن أخاطر ولا يبقى لنا شيئ