"تفوح منك رائحة" - Traduction Arabe en Portugais

• Cheiras a
• Tresandas a
• cheirar a

Cheiras a desespero. Quer dizer, quem é que quer ficar ao pé disto?
.تفوح منك رائحة اليأس أعني, من يريد أن يكون حول ذلك؟

Cheiras a fumo.
تفوح منك رائحة الدخان، أكنت في حفل شواء كوريّ؟

Caramba! Cheiras a sexo.
اللعنة ، تفوح منك رائحة المضاجعة

Mas Tresandas a romance e boas intenções.
لكن تفوح منك رائحة عفنة من الرومانسية والنوايا الطيبة

Tresandas a uísque e cheesecake.
تفوح منك رائحة المُسكر و جبنة الكيك.

Não podes cheirar a álcool.
نحن ذاهبون إلى حفل عمادتها. لا يمكن أن تفوح منك رائحة الكحول.

Já Cheiras a uísque.
تفوح منك رائحة الويسكي من الآن

Cheiras a medo. A sério?
تفوح منك رائحة الخوف أحقاً؟

Cheiras a vinho.
تفوح منك رائحة الخمر

Cheiras a papel.
تفوح منك رائحة الورق

Cheiras a destilaria.
تفوح منك رائحة الكحول.

Cheiras a rata.
تفوح منك رائحة العاهرة.

Cheiras a polícia.
تفوح منك رائحة الشرطة

Tu Cheiras a inocência.
تفوح منك رائحة البرائه

Cheiras a prisão.
تفوح منك رائحة السجن

Cheiras a erva.
تفوح منك رائحة حشيش.

Cheiras a animal atropelado.
تفوح منك رائحة ميْتة.

Porque Tresandas a desonestidade.
لأنك تفوح منك رائحة عدم الأمانة

Tresandas a medo e autodesprezo.
تفوح منك رائحة الخوف و كراهية الذات

Tresandas a álcool!
تفوح منك رائحة الكحول

E se apareceres sem cheirar a álcool?
ما رأيك أن تأتي ولا تفوح منك رائحة الشراب

Especialmente quando não estás a cheirar a cão ou a gambá.
خاصة عندما لا تفوح منك رائحة كلب أو"ظبى أمريكي".