"تقعل" - Traduction Arabe en Portugais

• fazer
• faças

Qual é que escolhem, se quiserem fazer o que é melhor para o ambiente?
ايهما ستختار اذا اردت ان تقعل الشئ الصحيح نحو البيئة

Porque se não dizeres, juro por Deus, o próximo telefonema que vou fazer vai ser para a polícia.
لأنك ان لم تقعل , أقسم بالله الاتصال القادم سيكون للشرطة

Tens de fazer tudo o que eu disser, quando eu disser, como disser e com rapidez.
أريدك أن تقعل كل ما أقوله... وعندما أقوله، وكيفما أقوله، وبسرعة قولي له.

Ela vai ficar óptima. Desde quer tu faças o teu trabalho.
ستكون بخير طالما تقعل .ما يتوجب عليك فعله

Nunca mais faças isso. Confia em mim.
لا تقعل ذلك مرة أخرى ضع ثقتك في

- Não queres fazer isso esta noite.
لا تريد ان تقعل ذلك هذه الليله

O que é que estás a fazer?
ماذا تقعل بحق الجحيم

O que estás a fazer?
ـ ماذا تقعل ؟ . قفزة خلفية

O que diabos estás a fazer?
ماذا تقعل بحق الجحيم؟

- O que estás a fazer?
ماذا تقعل ؟

O que estás a fazer aqui?
ماذا تقعل هنا؟

- O que é que estás a fazer?
--ماذا تقعل ؟

Preciso que faças exactamente o que eu disser.
أريدك ان تقعل مثلما أقول

- Não faças isso a uma mulher!
-لا تقعل هذا لإمرأة

- Ouve, não faças isso.
-أنت . -لا تقعل هذا .

Se vamos entrar, não faças isso.
لا تقعل!

Não faças isso.
لا تقعل هذا...