"تقولي لي ان" - Traduction Arabe en Portugais

• me digas que

Não me digas que outro familiar foi preso por engano.
لا تقولي لي ان فرد من عائلتكِ سجن ظلماً.

Não me digas que é a caneta que o teu pai te deu?
لا تقولي لي ان هذا القلم هو الذي اعطاه لكي والدك

Constelações? Não me digas que este tipo era seguidor do Zodíaco.
لا تقولي لي ان هذا الرجل كان يتبع خطوات قاتل الأبراج

Não me digas que nunca te roubaram a roupa interior.
لا تقولي لي ان سروالك الداخلي لم يسرق مره واحده

Não me digas que não pensaste uma vez sequer sobre, a lista de possíveis consequências, que iriam gerar-se se tu e o Marcus Walker, um membro da tua própria equipa de campanha, negro, destruidor de sondagens, destruidor da opinião pública.
لا تقولي لي ان لم تفكري قط عن لائحة العواقب المتنوعة التي كانت لتعقب هذا اذا كنتِ انت و ماركوس والكر

Não me digas que tem outro.
لا تقولي لي ان هناك جريمة اخرى