"تقول أمي" - Traduction Arabe en Portugais

• A minha mãe diz
• A mãe diz
• A mãe disse
• A mamã diz
• A minha mãe disse
• A mamã disse

A minha mãe diz que todos deveriam dormir nove horas por dia.
تقول أمي إن على المرء الحصول على9 ساعات نوم على الأقل

A minha mãe diz que os polacos são piores ladrões que os ciganos... e mais sujos também.
تقول أمي أن البولنديين لصوص وأسوأ من الغجر وأقذر منهم كذلك

A minha mãe diz, "Estúpido é quem estupidez faz."
تقول أمي الغبي هو من يتصرف كـ غبي

A mãe diz que devo apenas dizer o que sinto.
تقول أمي أنّه عليّ أن أتحدث بما أشعر به.

A mãe diz que eu sou gorda também e que cresço para ser uma novilha, que eu acho que é um tipo de vaca.
تقول أمي أني بدينة أيضاً وأني سأصبح عِجلة عندما أكبر أعتقد أن ذلك نوعاً من البقر

- É só o fim-de-semana. A mãe disse que podia.
لعطلة الأسبوع فقط تقول أمي أنه لا بأس بذلك

A mamã diz que ela está desesperada por desencorajá-lo.
تقول أمي أنها مستميتة في محاولة للتخلص منه

A minha mãe disse que a arranjou numa corrida.
تقول أمي أن أبي أحضـرها كتميمة حـظ

A minha mãe diz que ele é incorrigível. Gosta de outras mulheres.
تقول أمي أن سلوك أبي لا يمكن إصلاحه هذا يعني أنه يحب النساء الأخريات

A minha mãe diz que o Professor pode salvar-nos a todos.
تقول أمي أن المعلم يستطيع إنقاذنا جميعاً

A minha mãe diz que não posso brincar até acabar o TPC.
تقول أمي أنه لا يمكنني اللعب قبل إنهاء الواجب

O meu pai e a minha mãe estão a divorciar-se, então, agora A minha mãe diz que temos de morar aqui o tempo todo.
، أمي و أبي تطلقا فالآن تقول أمي أننا مضطرون للعيش هنا بشكل دائم

A minha mãe diz que não posso falar disso.
تقول أمي أنَّهُ لا يفترض علي التحدث بخصوص ذلك.

A minha mãe diz que tem uma boa casa e que ele terá o seu próprio quarto.
تقول أمي بأن لديكِ منزل جميل فسيحصل على غرفته الخاصه واشياء اخرى

A minha mãe diz que quanto mais poder é usado, mais fraco ficas.
تقول أمي أنه كلما زادت قوتك، أصبحت ضعيفًا.

A mãe diz que ele é um wog e tem uma gagueira nem sequer consegue dizer o seu próprio sobrenome.
تقول أمي إنه معاق ومتلعثم ويعجز حتى عن نطق اسمه

A mãe diz que é perigoso nas estradas e tenho de manter-me em segurança porque sou o Senhor do Vale e o Senhor do Vale é uma pessoa muito importante.
تقول أمي أن الطرق وعرة ويجب أن أحافظ على نفسي لأنني سيد الوادي وسيد الوادي هو شخص مهم جدا

- A mãe diz que quem lê apenas ao seu nível escolar, é um drogado em formação.
تقول أمي أن الشخص الذي يقرأ كتباً من نفس مستواه الدراسي في طور أن يكون مروّج مخدرات

A mãe disse que está com enxaquecas.
تقول أمي بأنها تعاني من الصداع النصفي

A mãe disse que o Juiz ia fazer todo o tipo de perguntas.
تقول أمي أن القاضي سيسأل جميع الأسئلة.

É por isso que A mamã diz que não tens cabeça para negócios?
هل لهذا السبب تقول أمي بأنه ليس لديك عقل للعمل؟

A minha mãe disse que tinhas um problema qualquer.
تقول أمي أنك مصاب بنوع من الأمراض

A mamã disse para eu ter cuidado.
تقول أمي أن علي الحذر